"antenini" - Translation from Turkish to Arabic

• الصحن
• الهوائي
• صحنا
• هوائي
• هوائيات

Uydu antenini şuraya kurun. Saat 16:00'dan önce hazır olmalıyız.
ضعوا الصحن اللاقط هناك أريده أن يكون جاهزاً, عند الرابعة بعد الظهر

Manila bölgesine girmeden o uydu antenini bulmalıyız.
يجب أن نعثر على هذا الصحن قبل أن تدخل تردداته نطاق انفاق "مانيلا".

Bu doğru değil. Dinle Bender, antenini bulursak, geri takılabilir mi?
هذا ليس صحيحا، اذا وجدنا الهوائي الخاص بك هل نستطيع اعادة تركيبه

Çok güzel, Gemi Amiri, kısa dalga antenini salın.
حسناً ، أطلق الهوائي

Çatıdan düştüğümde, uydu antenini kurmaya çalışıyordum. Üçüncü kattaydım.
أنا كنت أركب صحنا تلفزيا عندما إنزلقت من السقف، ثلاث طوابق

Bir diğer örnek, en sevdiğim böceklerden, olan sinek -bunlardan nefret etmeye bayılıyorum- ve şimdi bir culex pipiens (adi sivrisinek) 'in antenini görüyorsunuz.
مثال آخر، واحده من الحشرات المفضلة لدي، أحب أن أكره هذه، إنها البعوضة، وأنتم ترون هوائي بعوض الكيوليكس.

Cortazar taraması için istasyonun antenini kullanıyor olsa gerek.
كورتازار لابد أنه كلن يستخدم هوائيات المحطة لعمل ذلك المسح

Amaç Randall'ı kurtarıp sivilleri öldürmeden uydu antenini yok etmek.
الهمة هي إنقاذ النقيب (راندل) و تعطيل الصحن دون قتل المدنيين.

Uydu antenini koruyacak adamlara ihtiyacım var.
اريد الكثر لحماية الصحن.

Gidip sürtüğün arabasını bulup antenini koparmalıyız.
و نزع الهوائي خاصتها.

Sinyali arttırmak için antenini kullanırız, ...iki parça arasında yansıma düzeni kurarsak... işe yarar!
لو استخدمنا الهوائي الخاص ... بك لتقوية الإشارة ثم أرسلنا قالباً من الصدى ... بين النصفين !

Telsiz/Komuta: Kısa dalga antenini salın.
من التحكم للراديو أستخدم هوائي الموجات متناهية القصر للأستقبال

Şu ana oda alt uzay antenini barındırıyor.
هذه الغرفة الرئيسية تضم هوائي الفضاء الثانوي

Eski bir araba antenini aldım, kalbi kırık bir İrlanda cücesinin göz yaşında bir gece terbiye ettim, sonra fırından gök kuşağı çıkana kadar 180 derecede pişirdim ve işlem tamamlandı.
تتطلب هوائي سيارة قديم وتنقيعها لليلة في دموع جني أخضر كسير الخاطر ثم تسخنيها على درجة 350 حتى يندفع قوس قزح من الفرن ، وانتهى

11 Eylül'den sonra, eskiden Dünya Ticaret Merkezi'nin tepesinde olan pek çok iletişim antenini Empire State'in tepesine taşıdılar.
فبعد أحداث الـ11 من سبتمبر , تمّ نقل الكثير من هوائيات البث و الإتصال التي كانت تُستخدم فوق برجي مركز التجارة العالمي "إلى مبنى "إمباير ستايت