Hint antilopları, hızlı olmanın yanı sıra aşırı derecede çeviklerdir. | Open Subtitles | الظباء السوداء ليست سريعة فحسب، إنهم رشيقون للغاية أيضاً. |
Ancak eylülde muson yağmurları kesilince, hint antilopları dağılır. | Open Subtitles | لكن عندما تتوقّف الرّياح الموسميّة في سبتمبر، تتفرّق الظباء السّوداء. |
Bazı sürülerde 800 başı bulur, ve yüksek çayırlarda Güney Afrika antilopları gibi otlarlar. | Open Subtitles | بعض المجاميع تكون 800 من الأشداء و هم يحصدون المروج المرتفعة مثل قطعان الجاموس الوحشي. |
Bu, antilopları kumulların arasından çıkarmak için fazlasıyla yeterli. | Open Subtitles | أكثرمناللازم، لكي يجذب البقر الوحشي إلي خارج الكثوب. |
Aşağıya inmeye çalışan antilopları görebiliyoruz ama çok tedirginler. | Open Subtitles | يمكننا رؤية النوّ تحاول النزول لكنّها في غاية التوتّر |
Ekip azgın nehirden ayrılarak Grumeti'den ne kadar uzakta olduklarını görmek için göç eden antilopları aramaya gidiyor. | Open Subtitles | بعد مغادرة النهر الهائج انطلق الطاقم للبحث عن حيوانات النوّ المهاجرة "ليرى مدى بعدها عن نهر "غروميتي |
Afrika antilopları yürüyüşe geçmiş. | Open Subtitles | طوابير من الجاموس الوحشي في مسيرتهم. |
Düz boynuzlu Afrika antilopları da bunu biliyor. | Open Subtitles | و البقر الوحشي الإفريقي يعلم ذلك. |
Serengeti'nin geniş ovalarında antilopları bulmak biraz zaman alıyor. | Open Subtitles | مضى حينٌ قبل أن يعثروا على النوّ في سهول "سرينغيتي" الشاسعة |