"antrenör olarak" - Translation from Turkish to Arabic

    • كمدرب
        
    • كمدرّب شخصي
        
    • أكون مدرباً
        
    Baba ya da antrenör olarak seni ne zaman zorlasam bu yalnızca başarılı olmanı istemem yüzündendi. Open Subtitles أي مرة كنت قاسي عليك كأب أو كمدرب كان فقط بسبب أنني أردت لك النجاح
    Bir atlamacı olarak spora o kadar saygısızdı ki korkarım bir antrenör olarak da aynı şeyi yapacak. Open Subtitles ‫كقافز كان عديم الاحترام للرياضة ‫لدرجة أنني خائف من أنه سيكرر ذلك الآن كمدرب
    Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş. Open Subtitles عمل كمدرّب شخصي بصالة رياضيّة بالقرب من مبنى البرلمان الأمريكي يدعى "إنجح".
    Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş. Open Subtitles فأنت تقودني إلى الجنون. عمل كمدرّب شخصي بصالة رياضيّة بالقرب من مبنى البرلمان الأمريكي يدعى "إنجح".
    Bundan sonra. antrenör olarak New Mexico'nun Aztek takımını çalıştıracağım. Open Subtitles لذا إبتداءاً من اليوم.. سوف أكون مدرباً... .
    Bundan sonra. antrenör olarak New Mexico'nun Aztek takımını çalıştıracağım. Open Subtitles لذا إبتداءاً من اليوم.. سوف أكون مدرباً... .
    McKenna'yı özel görevlendirilmiş antrenör olarak sizin işe aldığınızı söyledi. Open Subtitles حسناً، لقد قال بأنه قام بتعيين (ماكينا) كمدرب مهمات خاصة
    Bence bir antrenör olarak konumunuzu Biraz Gecikmeli Open Subtitles أظن منصبك كمدرب سيتأجل قليلاً
    (Alkış) Artık, sporumla ilgili hayallerim ve başarılarım harika koçlarım saygı ve itibarım daha iyi bir sağlığım ve kişisel antrenör olarak devam ettirdiğim bir kariyerim var TED (تصفيق) لددي الآن أحلامي وطموحاتي المرتبطة بهذه الرياضة، مدربين جيدين، الاحترام والكرامة، صحة جيدة، وأزاول مهنة كمدرب شخصي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more