"antrenmanda" - Translation from Turkish to Arabic

    • التمرين
        
    • الممارسة
        
    • بالتدريب
        
    Görünüşe bakılırsa antrenmanda öyle bir şov yapmışsın ki aileler takımı senin çalıştırmanı istiyor. Open Subtitles حسناً,على مايبدو انك كنت مبهراً في التمرين حيث مما جعل الأباء يريدونك ان تكون مدرباً للفريق
    antrenmanda görüşürüz koç. O zamana kadar sende kalsın. Open Subtitles اراك في التمرين ايها المدرب حافظ عليها لحين ذلك الوقت
    Yarım bira için çok sağ ol antrenmanda görüşürüz. Open Subtitles شكراً لك جزيلاً على نصف زجاجة الجعة و سأراك في التمرين
    Pekala, antrenmanda görüşürüz. Gitmem lazım. Open Subtitles كل الحق أنا سأراك في الممارسة العملية أنا فلدي التشغيل
    O zaman neden antrenmanda değilsin? Open Subtitles ، فلِمَ أنت إذاً لست بالتدريب ؟
    Bugün antrenmanda seni aradık. Open Subtitles كلّنا افتقدناكِ في التمرين اليوم
    Pekâlâ, yarın antrenmanda görüşürüz öyleyse. Open Subtitles حسناً أعتقد أنني سأراك في التمرين غداً
    Yarınki antrenmanda bu hareketi hatırlayın. Open Subtitles . تذكّروا هذا لأجل التمرين غداً
    antrenmanda yardım edip rahatıma bakmaya geldim. Open Subtitles rlm; ‏‏جئت إلى هنا rlm; ‏للمشاركة في التمرين والاسترخاء.
    antrenmanda görüşürüz. Open Subtitles أراكِ في التمرين
    antrenmanda Quentin'e rastlarsan "Sefiller" kitabının bölüm raporunda çok iyi iş çıkardığını söyler misin? Open Subtitles وإذا التقيت (بكوينتن) في التمرين هلاّ تخبره بأنه حصل على علامةً " جيدة في تقريره على" لس مس
    Pazartesi antrenmanda olacağım. Open Subtitles سأكون في التمرين يوم الإثنين.
    Geçen gün antrenmanda. Open Subtitles في اليوم الآخر في التمرين.
    Seni son birkaç haftadır antrenmanda görmedim. Open Subtitles لم أراكِ في التمرين قبل يومين
    Yarın antrenmanda görüşür müyüz? Open Subtitles سو... سوف أراك في التمرين غداً؟
    - antrenmanda görüşürüz. Open Subtitles -حسناً ، أراك في التمرين
    - Pazartesi antrenmanda görüşürüz. Open Subtitles -أراك في التمرين يوم الإثنين .
    Benim oğlum bugün antrenmanda nasıldı bakalım? Open Subtitles كيف ابني القيام به في الممارسة اليوم؟
    Bilirsin, yarın antrenmanda, Open Subtitles كما تعلم ، غدا في الممارسة
    Bugün seni antrenmanda gördüm. Berbat görünüyordun. Open Subtitles -أوه, حيما رأيتُكِ بالتدريب بدت عليكِ التعاسة.
    antrenmanda görüşürüz. Open Subtitles أراكِ بالتدريب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more