| Boş ver Anu, kocanın evine dönmelisin. | Open Subtitles | سيدتي جاءت أنو من بيت أنسابها هي غاضبة جداً أنـــزلــي بــســــرعـــة |
| Anu teyzenin yardımcısıyım... | Open Subtitles | أنا مساعدة عمتي "أنو" لقد نظمت الحفلة بأكملها |
| Evladım 3 yılldır Anu teyzeyle çalışıyorsun... | Open Subtitles | يا ابنتي، منذ ثلاث سنوات وأنتِ تعملين مع العمة "أنو" ... |
| Anu teyze küçük bütçeli düğünlerde... küçük salonlara, küçük otomobille gelen damatlarla. | Open Subtitles | العمة "أنو" تنظم أعراس بميزانية منخفضة ... في قاعات إجتماع صغيرة، والعرسان يصلون في سيارات صغيرة |
| Smriti söyledi bana! Anu okadar parayı nereden getirdi ? | Open Subtitles | سيمريتي أخبرتني من أين حصلت آنو على كل ذلك المال ؟ |
| Şimdi Anu Malik'in bestelediği Varun Grover'in sözlerini yazdığı Sadhana Sargam veKumar Sanu'nun söylediği bir şarkıyı dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | (سترون الآن أغنية من تلحين (أنو مالك (كلمات (فارون كروفر (غناء (سادانا سارجام) و (قمر سانو |
| O benim bebeğim Anu'yu dövdü. | Open Subtitles | وضرب طفلنا أنو. |
| Anu'da ilk konuşan oldu. | Open Subtitles | أنو يمكن تكلموا في وقت سابق. |
| Ama halen Anu teyzenin yanında çalışıyorsun ... | Open Subtitles | ولكنكِ تدربت من قبل مع العمة "أنو" ... |
| - Anu için endişelenmeyin. | Open Subtitles | - لا تقلق بشأن أنو. |
| Zavallı Anu. | Open Subtitles | ضعيف أنو. |
| Anu teyze ile birlikte. | Open Subtitles | مع عمتي "أنو" |
| Anu! | Open Subtitles | أنو! |
| - Anu! | Open Subtitles | - أنو! |
| Anu... | Open Subtitles | أنو... |
| O Anu'yu dövdü! | Open Subtitles | وضرب أنو! |
| Anu benim ağabeyim, teyzeyle Kanada'da yaşıyor. | Open Subtitles | آنو " أخي الصغير يعيش في " كندا " مع عمتي " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 