| Yunan Mitlerine göre, Apollon'un oğlu Asklepios, şifa tanrısıydı. | Open Subtitles | كما ورد في أسطورة يونانية، أن أسكليبيوس هو ابن أبولو وإله الشفاء. |
| Arimaspililer ona kış Apollon'nun hediyesi der. | Open Subtitles | وتلك الأشعة المتألّقة الغريبة ؟ اريباسمى" يدعونها" هدية "أبولو" الشتائية |
| John bir zamanlar bana bunun Apollon'un Tapınağı'nın önünde yazılı olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قال لي (جون) مرّة أنها " محفورة على جدار معبد " أبولو |
| Babanın yolundan ayrıldığını çabuk anlaman için, Apollon'a dua edeceğim. | Open Subtitles | سأبتهل إلى (أبوللو) أن تدرك قريبًا كم ابتعدت عن درب أبيك |
| Bu ışık, Apollon'nun tacından geliyor. | Open Subtitles | سحب لأسفل من من تاج "ابوللو" نفسة |
| Apollon ve Myrtille'le beni sıkmaya başladın. | Open Subtitles | -يكفي ، مع أبولون وميرتيل. |
| Apollon bile onları bana unutturamaz. | Open Subtitles | حتى أبولو لا يستطيع أن ينسيني هي |
| "Apollon, kendisine dua edenlere coşku ve refat getirir" derler. | Open Subtitles | يقولون أن "أبولو" يجلب الهدوء الدفء، للذين يصلون لهُ. |
| Guido, Bolonya'daki Apollon tiyatrosunu anımsıyor musun? | Open Subtitles | غويدو) أتذكر مسرح (أبولو)_BAR_ في (بولونيا)؟ ) |
| Bu sadece Apollon'un bir hilesi. | Open Subtitles | (إنها مجرد خدعة قام بها (أبولو |
| Hakim! Karun kendisini kurtarması için Tanrı Apollon'u çağırdı. | Open Subtitles | دعا (كرويسوس) الإله (أبولو) ليُنجِيه |
| Apollon. | Open Subtitles | "أبولو". |
| Ah, sana da tanrılarına da, Apollon'a da lanet olsun, Parmenion! | Open Subtitles | (لتحل عليك لعنة (أبوللو (يا (بارمنيون |
| Ey yüce Apollon! Kötülüğe karşı iyilik için savaşan bütün tanrı ve güçler... bize yardım edin. | Open Subtitles | ... يا "ابوللو" العظيم |
| Hayır! Apollin, Apollon değil! | Open Subtitles | -لا، أبولان، ليس أبولون . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 