Şubatta Nokia, Kongo'daki madenlerin tedarikiyle ilgili yeni politikasını duyurdu ve Apple'a, çelişkiden arındırılmış iPhone yapmasıyla ilgili çağrılar var. | TED | في فبراير. شركة نوكيا كشفت عن سياستها الجديدة حول مصادر المعادن في الكونغو، وهناك عريضة مقدمة لشركة آبل لصناعة جهاز آيفون خالي من الصراعات. |
Apple'a para kaptırmadan bir iPhone'um olabilir. | Open Subtitles | ان استطعت الحصول على جهاز "آيفون" دون مقابلٍ أدفعه لشركة "آبل" |
Google'ın Arduino bazlı Accesorry Development Kit'i açık kaynaklı, Apple'ın kapalı, lisanslı ve hayatınızı Apple'a vermeniz gerekeninin aksine... | TED | لذا فإن مجموعة التطويرالمساعدة من غوغل هي مفتوحة المصدر ومبنية على الأردوينو، على عكس تلك المتاحة من شركة "آبل" حيث أنها مغلقة المصدر، مع اتفاق بعدم كشف المصدر، وتوقيع حياتك ل "آبل". |
Babanın cep telefonundan bayan Apple'a şu mesajı çek | Open Subtitles | أحضري هاتف أباكِ , و نص السيّدة (آبل) , هذا رقمها |
Dostum, zaten polis bile kimin nerede olduğunu Apple'a soruyor. | Open Subtitles | الشرطة تجد الناس بفضل آبل |
DuPont'un eski CEO'su Ed Woolard kurul başkanı olarak Apple'a katıldı. | Open Subtitles | (إد وولارد) الرئيس السابق لشركة "دوبونت" انضم إلى شركة "آبل" بصفته رئيساً للشركة |
Bunu alacağım, eve götürüp Apple'a satacağım. | Open Subtitles | يمكنني شراء هذا، وأعود به إلى الديار ثم أبيعه لشركة (آبل)؟ |