| Kazanınca, böbürlenme hakkına sahip oluyorsun. aptal bir oyun. | Open Subtitles | عندما تربح, يمكنك أن تتشمت لعبة غبية جداً |
| Sen orada aptal bir oyun oynarken geri kalanımız burada oturup hayatta kalmaya çalışıyor. | Open Subtitles | تخرج لتلعب لعبة غبية بينما نحن جالسون هنا نحاول أن نحيا |
| Bu sadece aptal bir oyun. | Open Subtitles | إنها لعبة غبية فحسب |
| Sadece aptal bir oyun, o kadar. | Open Subtitles | إنها لعبة سخيفة |
| Bu sadece aptal bir oyun. Sorun yok. | Open Subtitles | إنها مجرد لعبة سخيفة أنا بخير |
| Bu aptal bir oyun, tamam mı? | Open Subtitles | أتعلمون! هذه لعبة غبية جداً, حسناً! |
| Bu aptal bir oyun değil. | Open Subtitles | إنها ليست لعبة غبية |
| - Bu sadece aptal bir oyun, McKay. | Open Subtitles | انها لعبة غبية, (مكاي. |
| Ablan sadece aptal bir oyun oynuyor. | Open Subtitles | أختكَ تلعب لعبة سخيفة وحسب. |
| - Yok canım, aptal bir oyun işte. | Open Subtitles | -إنها مجرد لعبة سخيفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 