| Bunu sorduğum için çok aptal hissediyorum ama acaba biri benimle eve bakabilir mi? | Open Subtitles | أشعر بأنني غبية ، ولكن هل هناك أحد ما يستطيع أن يأتي معي ويلقي نظرة ؟ |
| Kendimi çok aptal hissediyorum. | Open Subtitles | -نعم . أشعر بأنني غبية بالفعل. |
| Allahım, çok aptal hissediyorum. | Open Subtitles | يا إلهي! أشعر بأنني غبية جداً |
| Haberleri takip etmem derken kendimi aptal hissediyorum ama etmem. | Open Subtitles | أشعر بالغباء ولكنني لا أتابع الأخبار حسناَ هكذا هو الأمر ليس لدي وقت |
| Tanrım, kendimi çok aptal hissediyorum. | Open Subtitles | يا إلهي, أشعر بالغباء لسؤالي لكِ إذا تعتقدين أن هنالك إمرأة أخرى, |
| aptal hissediyorum, fakat sen okuyabilirsin. | Open Subtitles | أشعر بالغباء, لكن أعتقد أن عليك قراءة هذا |
| Anlatmak isteyip istemediğimi bile bilmiyorum. Kendimi çok aptal hissediyorum. | Open Subtitles | لست حتى متأكدة من رغبتي في الحديث عن ذلك، أشعر بغباء شديد. |
| Çok aptal hissediyorum, Cynthia. | Open Subtitles | (أشعر بأنني غبية جدا يا (سينثيا |
| Şu an kendimi çok aptal hissediyorum, ben sadece... | Open Subtitles | لا أعلم , أشعر بالغباء للغاية الأمر أنني .. ـ |
| Daha fazlasını anlayamadığım için kendimi sıkıcı ve aptal hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالغباء لأنني لم أفهم المزيد |
| Kendimi çok aptal hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالغباء لدرجة أود قتل نفسي |
| Çünkü gerçekten kendimi aptal hissediyorum, ve ben aslında sadece kafamı berraklaştırmak istiyorum. | Open Subtitles | لأني أشعر بالغباء وأريد تنقية أفكاري |
| Oyuna geldim ve kendimi aptal hissediyorum. | Open Subtitles | لقد تمّ التلاعب بي و أشعر بالغباء |
| Bunu yapmana izin verdiğim için kendimi aptal hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالغباء لطلبي منكِ فعل هذا |
| Bunu yaptığım için biraz aptal hissediyorum. İyi ama, değil mi? | Open Subtitles | أشعر بغباء لفعلي هذا0 يبدو عاديا,أليس كذلك؟ |
| -Ondan sonra. -"aptal hissediyorum." | Open Subtitles | بعد ذلك - أشعر بغباء - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 