| aptal sürtük! Asla bir model olamayacaksın. | Open Subtitles | أيتها العاهرة الغبية لن تصبحين عارضة أبداً |
| Sorun yemek değil, seni aptal sürtük. | Open Subtitles | مشكلتي ليست الطعام أيتها العاهرة الغبية إنها الحب |
| Sorun yemek değil, seni aptal sürtük. | Open Subtitles | مشكلتي ليست الطعام أيتها العاهرة الغبية إنها الحب |
| Sorun yemek değil, seni aptal sürtük. | Open Subtitles | مشكلتي ليست الطعام أيتها العاهرة الغبية إنها الحب |
| Yüzme havuzu falan olmayacak, seni aptal sürtük. | Open Subtitles | لن يكون هُناك أيُّ حوض سباحة أيتُها العاهرة الغبيّة. |
| - Anlatmasana ona aptal sürtük. | Open Subtitles | لا تخبريهم أيتها السافلة الحمقاء |
| Bu parayı alamazsın. Bu benim param. Seni aptal sürtük. | Open Subtitles | لا يمكنك أخذ النقود. أنها نقودي. أيتها العاهرة الغبية. |
| Bu çok saçma, seni aptal sürtük. | Open Subtitles | هذا لا يعقل أيتها العاهرة الغبية |
| Bu işin içindeki aptal sürtük de öyle. | Open Subtitles | نعم، وأيضاً العاهرة الغبية التي معه. |
| Kızının, Whiskey'de çıkacak olmasından bahsediyorum seni aptal sürtük. | Open Subtitles | حول أول حفلة موسيقية لابنته في "الويسكي" أيتها العاهرة الغبية |
| aptal sürtük! | Open Subtitles | ايتها العاهرة الغبية |
| Uzak dur benden, aptal sürtük! | Open Subtitles | تراجعي أيتها العاهرة الغبية |
| Seni aptal sürtük. | Open Subtitles | أيتها العاهرة الغبية |
| Seni aptal sürtük! | Open Subtitles | أيتها العاهرة الغبية |
| Seni aptal sürtük! | Open Subtitles | أيتها العاهرة الغبية! أنا آسف, أنا آسف... |
| Seni aptal sürtük. | Open Subtitles | أيتها العاهرة الغبية. |
| aptal sürtük. Bu ne cüret? | Open Subtitles | أيتها العاهرة الغبية |
| Seni geberteceğim, seni aptal sürtük! | Open Subtitles | سأقتلك أيتها العاهرة الغبية |
| Seni geberteceğim, seni aptal sürtük! | Open Subtitles | سأقتلك أيتها العاهرة الغبية |
| aptal sürtük. | Open Subtitles | أيّتها العاهرة الغبيّة |
| "Seni aptal sürtük." | Open Subtitles | "أيتها السافلة الحمقاء" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 