"arızalandı" - Translation from Turkish to Arabic

• تعطلت
• تعطل
• تعطّل
• تعطّلت
• مشكلة في

Dinle, gelip beni alman gerekiyor. Motosikletim arızalandı.
إسمعي، أريدك أن تأتي لنقلي دراجتي تعطلت فحسب

Tamam. Geçen gün arızalandı.
نعم هذا صحيح هذه الشمندورة تعطلت من أيام

Soğutucuyu tutan tanklardan biri arızalandı.
جميع المبردات في الدبابات الواقفة قد تعطلت

Orası Müşteri servisi mi? Bilgisayarım arızalandı da.
هل هذه خدمة العملاء جهاز الكومبيوتر تعطل

Kayıt sistemi arızalandı.
نظام التسجيل تعطّل.

Motorun arızalandı mı?
هل تعطّلت درّاجتك؟

Evet, kusura bakma geciktim. Arabam arızalandı da.
أجل ، آسف لتأخري ، لقد صادفتني مشكلة في السيارة

Frenler arızalandı. Trenin altına girip--
تعطلت المكابح، ونحن في حاجة للنزول للأسفل ونقطع..

Ama benim Scarab'ım arızalandı ve kontrolü ele geçiremedi.
ولكن خنفستى تعطلت ولم تحصل على سيطرتها الكاملة.

Taksimiz arızalandı ve kızımızın yanına gitmeye çalışıyoruz.
سيارة الأجرة التي تقلنا قد تعطلت و نحن نحاول الوصول إلى ابنتنا

- Çip 8 arızalandı. - Sekiz...
الرقاقة رقم ثمانية : تعطلت الرقم ثمانية ..

Gizlenme fonksiyonlarım yangın sırasında arızalandı.
منظومة التسلل لدي تعطلت عند إطلاق النار

Arabamız otoyolda arızalandı.
. سيارتنا تعطلت على الطريق السريع

Dinle, araba tamamen arızalandı.
إستمع لي، السيارة تعطلت بالكامل.

Rahatsız ettiğimiz için üzgünüm hanımefendi ama arabamız arızalandı ve ben bir kapak arıyordum.
أنا آسف جداً على أزعاج ولكم سيارتي لقد تعطلت للتو ،ولقد كنتُ انظر الى ،

Personel vagonu ayrıldığında fren sistemi arızalandı.
لقد تعطل نظام المكابح حينما انفصلت مقطورة نقل البضائع

Güç kesintisi olduğunda iletişim sistemi de arızalandı.
إلا أننا لا نستطيع، نظام الاتصال تعطل وانقطعت الكهرباء.

Geçen hafta da su arıtma sistemi arızalandı.
والأسبوع الماضى تعطل نظام فلترة المياه

- Sistem arızalandı mı hiç?
هل تعطّل النّظام؟

Üzgünüm, araba arızalandı bu yüzden...
متأسف، لقد تعطّلت سيارتي

Arkadaşının arabası arızalandı, biz de bir göz atıyorduk.
صديقك هنا لديه مشكلة في سيارتة كنا فقط نلقي نظرة