"arşivindeki" - Translation from Turkish to Arabic

• أرشيف

Biliyor musun isteyen o çocukların kim olduğunu, okul arşivindeki resimlere bakarak bulabilirdi.
أتعلم000 أى واحد كان يريد معرفة من هم هولاء الأولاد0000 فقط كان سيبحث فى صور أرشيف المدرسة

Soruşturmanın amacı gördüğünüz üzere CIA arşivindeki patlamanın ardından...
القصـد مـن هـذا التحليل هـو كمــا ستـرون الآن بعـد التفجيـر في أرشيف الإستخبارات المركزية

Grant'in 1991 yılında O gün tam olarak bulunduğu yerini saptayabilmemiz için donanma arşivindeki görev günlüklerini, filo hareketlerini, okyanus akıntılarını, çapraz reseransları Hack'lemem gerekiyor.
غرانت بالضبط في ذلك اليوم في عام 1991 يعني اختراق أرشيف سلاح البحرية وسجلات القاعدة العسكرية وتحركات الأسطول

Bu görüntüleri uydu şirketi Digital Globe'un muazzam arşivindeki fotoğrafları düzenleyerek oluşturdum.
أنشأتُ الصور عن طريق جمعها من أرشيف كبير خاص بشركة أقمار صناعية تسمى "ديجيتال جلوب."

Hem ayrıca çekim yapmazsak aile arşivindeki tek belge, göle gittiğimizde göbeğine kaş göz yaparken çekilen filmin olacak.
و بالإضافه إذا لم تفعلها الصوره الوحيده التي ستبقى لك في أرشيف العائله هي و أنت تدعي أن معدتك هي وجه في ذلك الصيف على البحيره