"araç kullanmaktan" - Translation from Turkish to Arabic

• القيادة تحت
• وثيقة الهوية
• لقيادة السيارة
• لقيادتها
• للقيادة تحت
• بتهمة القيادة
• بسبب السياقة

İçkili araç kullanmaktan durdurulmuştur.
ربما أوقفوه بسبب القيادة تحت الثمالة ووضعوه في السجن

Ağır saldırıdan ve alkolü araç kullanmaktan hüküm giymiş.
مُدان في قيامة باعتداء جسدي جسيم و القيادة تحت تأثير الشراب

Ayrıca bir çadırda yaşıyorum ve alkollü araç kullanmaktan ceza aldım.
مثلما يحدث حين أتغوط، كما أني أعيش في خيمة ومؤخراً أوقفت بسبب القيادة تحت تأثير الكحول

Andrew, uyuşturucu etkisinde araç kullanmaktan ceza yiyeceksin.
أندرو ، سوف تحصل على وثيقة الهوية الوحيدة.

3 yıl önce bir kıza çarptıktan sonra, alkollü araç kullanmaktan tutuklandı.
ألقي القبض عليه قبل ثلاث سنوات لقيادة السيارة ثملاً بعد أن أصاب فتاةً صغيرة

O zaman iki ay önce alkollü araç kullanmaktan tutuklandığını biliyorsundur.
حسناً ، إذاً أكنتَ تعلم انهُ القيّ القبضُ عليها قبلَ شهرين لقيادتها وهيَ ثملة؟

İçkili araç kullanmaktan ceza bile almış.
و ألقي القبض عليه عدة مرات للقيادة تحت تأثير الكحول.

Şehir sınırını geçmeden onları bul arabayı kenara çek ve babayı alkollü araç kullanmaktan tutukla sonra çocuğu bana getir.
اعثر عليهما قبل أنْ يجتازا حدود البلدة. أوقف السيّارة و اعتقل الوالد بتهمة القيادة أثناء الثمالة. ثمّ أحضر الفتى إليّ.

Kaybolmadan önce alkollü araç kullanmaktan tutuklanmış.
و قبل إختفائها أعتقلت بسبب السياقة تحت تأثير السكر

Alkollü araç kullanmaktan tutuklandım.
في الواقع كنت كذلك بسبب القيادة تحت تأثير الكحول

Kardeşi alkollü araç kullanmaktan hapse girecek,
ربما سيذهب أخوه للسجن بسبب القيادة تحت تأثير الكحول

Sarhoş hâlde araç kullanmaktan sigorta primim tavan yapmıştı.
هذه القيادة تحت تأثير الخمر جعلت من قيمة التأمين عالية للغاية

Yargıç Ludwig arabasını çarptıktan 20 dakika sonra, ...Landon Boyce aynı yolda uyuşturucu madde etkisinde araç kullanmaktan kenara çekilmiş.
وبعد 20 دقيقة من حادثة القاضي لودويغ تم إيقاف لاندون بويس بتهمة القيادة تحت تأثير المسكر على الطريق نفسه

Kızınızın etki altında araç kullanmaktan tutuklandığını biliyor muydunuz?
هل تعلم ان ابنتك تم القبض عليها بسبب القيادة تحت تاثير الخمر

Alkollü araç kullanmaktan beni tutuklayamazsın.
لايُمكنك اعتقالي بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، بعد الواقعة

Kafası dumanlı araç kullanmaktan 3 aydır içeride.
لقد ظلّت هنا لثلاثة شهور بسبب القيادة تحت تأثير الكحول

Etki altında araç kullanmaktan tutuklandım.
أنا الحصول على القبض على وثيقة الهوية الوحيدة.

Dikkatsiz araç kullanmaktan tutuklusun.
أنت موقوف لقيادة السيارة بتهوّر

Evet. Aslında hayır, değil. Dün akşam polis onu alkollü araç kullanmaktan durdurmuş.
أجل، حسنٌ، ليست بخير، تم توقيفها لقيادتها السيّارة ثملة.

Sizi alkollü araç kullanmaktan tutukluyorum.
أنتَ رهن الاعتقال للقيادة تحت تأثير الكحول.

Geçen sene Manhattan'da, uyuşturucu madde etkisinde araç kullanmaktan tutuklanmış.
اعتقل بتهمة القيادة مخموراَ في " منهاتن " العام الماضي

Evet. Alkollü araç kullanmaktan tutuklandım sadece.
أجـل ، اعتقلت بسبب السياقة و أنـا منتشية