| Dükkândan aletleri çalan şu sinsi hırsızı araştırdınız mı peki kazı aletlerini çalan? | Open Subtitles | هل تحققت حتّى من اللص المتسلل الذي استهدف عمّال المناجم وسرق معدّاتهم؟ |
| - Bahsettiği şeyi araştırdınız mı? | Open Subtitles | هل تحققت ممَ يتحدث بشأنه؟ |
| Arkadaşlarının köşklerini genel evleri, kumarhaneleri, meyhaneleri araştırdınız mı? | Open Subtitles | هل بحثت عنه في قصور أصدقائه؟ بيوت الدعارة؟ صالات الالعاب؟ |
| - Kaldığı oteli araştırdınız mı? | Open Subtitles | ـ هل بحثت في الفندق الذي يقيم فيه؟ |
| Bekle. Çıkmadan önce Fowler'ı araştırdınız mı? | Open Subtitles | انتظر , هل فتشت فاولر قبل ان يغادر ؟ |
| Bölgedeki lastik dükkanlarını araştırdınız mı? | Open Subtitles | أذاً هل فحصت مخازن الاطارات في المنطقة؟ |
| - Tesisi iyi araştırdınız mı? | Open Subtitles | هل بحثت جيدا بالمرفقات ؟ |
| Plakayı araştırdınız mı? | Open Subtitles | هل بحثت عن رقم السيارة؟ |
| Ne? araştırdınız mı? | Open Subtitles | هل بحثت عني في قوقل ؟ |
| Geçmişini araştırdınız mı? | Open Subtitles | هل بحثت عن ماضيه ؟ |
| - Yem'in evini araştırdınız mı? | Open Subtitles | هل بحثت بمنزل ( يم ) ؟ |
| Hastaneleri araştırdınız mı? | Open Subtitles | ـ هل فتشت في المستشفيات؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 