"araştırdın mı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل بحثت
        
    • هل فحصت
        
    • هل تحريت عن
        
    • هل تحققت
        
    • هل بحثتِ
        
    Lafı açılmışken, daha önce bahsettiğimiz şeyi araştırdın mı? Open Subtitles بالمناسبة، هل بحثت في أثر محادثتنا السابقة؟
    Sana verdiğim bilgiyi araştırdın mı? Open Subtitles هل بحثت عن المعلومات التي أعطيتك؟
    Nilsen'ın odasında Beth Garner'la ilgili dosyaları araştırdın mı? Open Subtitles هل فحصت مكتب نيلسون بخصوص أى ملفات بيث جارنر
    Nilsen'ın ofisinde Beth Garner'la ilgili bir dosya olup olmadığını araştırdın mı? Open Subtitles هل فحصت مكتب نيلسون لأيّ ملفات على بيث غارنر؟
    - Evet. - Bu seksi kızı araştırdın mı? Open Subtitles آه ، هل تحريت عن جمالها
    Evet, araştırdın mı? Open Subtitles نعم، هل تحققت من ذلك؟
    Adamı araştırdın mı? Open Subtitles آه، هل بحثتِ عن ماضي غاي؟
    Bunu gerçekten araştırdın mı? Open Subtitles هل بحثت حقا في تلك المستندات؟
    -Orayı araştırdın mı? Open Subtitles هل بحثت في الجوار؟
    - Plakayı araştırdın mı? Open Subtitles هل بحثت عن نمرة السيارة؟
    Ateş edenin arabasının plakasını araştırdın mı? Open Subtitles هل بحثت لوحات سيارة القاتل ؟
    İsmi araştırdın mı? Open Subtitles هل بحثت في الأسم ؟
    Plakayı araştırdın mı? Open Subtitles هل بحثت اللوحات ؟
    - Plakayı araştırdın mı? Open Subtitles هل فحصت لوحة التسجيل؟
    Bu insanları araştırdın mı? Open Subtitles هل تحريت عن هؤلاء الناس؟
    - McGee, taksi şoförünü araştırdın mı? Open Subtitles (ماكغي)، هل تحققت من السائق؟
    - McGee, gümrüğü araştırdın mı? Open Subtitles -ماكغي)، هل تحققت من الجمارك؟
    Bane ismini araştırdın mı? Open Subtitles هل تحققت من الاسم؟ (باين)
    - Özgeçmişini araştırdın mı? Open Subtitles هل بحثتِ في خلفيتها ؟ -ليس بعد .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more