"araştırmanızı" - Translation from Turkish to Arabic

    • بحثك
        
    • أبحاثك
        
    • ببحثك
        
    Eğer uzaylıları aramak için bu kadar çok zaman ve para harcarsanız Araştırmanızı daraltmak akıllıca olur. Open Subtitles إذا تقضي كثيرا وقت ومال الذي يبحث عن أجانب، بمسؤولية أنت يجب أن ضيّق بحثك.
    Lakin bir yatırımcı olarak Araştırmanızı finanse edebilirim. Open Subtitles لكن بصفتي مستثمر، فإنّي مستعد لتمويل بحثك
    Araştırmanızı soruşturdum ve o belgelerin başka bir yerden geldiğini sanmıyorum. Open Subtitles ماذا فعلت. ولقد عرفت عماذا يكون بحثك.
    Araştırmanızı yaptıysanız, başka ne istediğinizi bilmiyorum. Open Subtitles إذا كنتَ قد أجريت أبحاثك لا أعرف ماذا تريد بالإضافة إلى ذلك
    Araştırmanızı yaptıysanız, başka ne istediğinizi bilmiyorum. Open Subtitles إذا كنتَ قد أجريت أبحاثك لا أعرف ماذا تريد بالإضافة إلى ذلك
    Araştırmanızı yaptınız. Artık gidin. Open Subtitles حسناً ، لقد قمت ببحثك كله يمكنكم المغادرة الآن
    Araştırmanızı bitirmişsiniz. Open Subtitles يجب ان تنهي بحثك
    Araştırmanızı yaparken güvenlik tertibatıyla ilgili bir iki soru sorsaydınız sizin için iyi olurdu. Open Subtitles بيــنمــا كنت تقوم ببحثك الخــاص ... ربــمـا سؤال أو إثنين عـن رنين الأمـن كــان يمكن أن يكــون جـيداً
    Buna inanmak güç. Araştırmanızı yaptınız zaten, değil mi? Open Subtitles لقد قمتي ببحثك أليس كذالك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more