"araba çarptı" - Translation from Turkish to Arabic

    • صدمته سيارة
        
    • صدمتني سيارة
        
    • صدمتها سيارة
        
    • وضربتها سيارة
        
    • قتلتة سيارة
        
    • لقد صدم
        
    • صدمتك سياره
        
    • صدمتهم سيارة
        
    • سيارة للتو
        
    Pasta siparişini verdiğim gün, ona bir araba çarptı. Open Subtitles صدمته سيارة في اليوم الذي أتيتُ فيه هنا لأطلب الكعكة
    Bir ambulans lâzım. Birine araba çarptı. Open Subtitles إننيّ بإمس الحاجة لسيارة إسعاف رجل قد صدمته سيارة.
    - Yaşlı bir adama araba çarptı. Open Subtitles - الرجل العجوز هذا ، الذي صدمته سيارة أجره -
    Affedersin. Telefonunu kullanabilir miyim? Demin bana bir araba çarptı da. Open Subtitles أنا آسف، هل يمكنني استعمال هاتفك لقد صدمتني سيارة للتو
    Yaklaşık bir hafta önce kendisine araba çarptı. Open Subtitles لقد صدمتها سيارة من اسبوع تقريبا ً
    Cooper Yolu'nda araba çarptı. Open Subtitles " وضربتها سيارة على طريق " كاربر
    Hastaneden iki sokak önce araba çarptı. Open Subtitles صدمته سيارة على بعد جادتين من المستشفى.
    Altı ay önce bir araba çarptı. Open Subtitles منذ ستة أشهر صدمته سيارة
    Ona araba çarptı. Open Subtitles لقد صدمته سيارة
    Köpeğime araba çarptı. Open Subtitles كلبي صدمته سيارة
    Şey, ona araba çarptı. Open Subtitles لقد صدمته سيارة
    Aman Tanrım! araba çarptı! Open Subtitles يا الهي لقد صدمته سيارة
    Annem aldılar o kanepeyi..dedem öldü, amcama araba çarptı Open Subtitles حدثت أزمة قلبية لجدي روبي شاوس) صدمته سيارة)
    Ama biliyorsun ki, biraz önce bana araba çarptı ve kafam karışık. Open Subtitles ولكن صدمتني سيارة للتو وأنا مشوّش قليلاً الآن
    araba çarptı, iyiyim ateşten geçiyorum, bir şey olmuyor. Open Subtitles صدمتني سيارة وأنا بخير مشيت خلال النار وأنا بخير، ما الخطوة التالية ؟
    Bana da araba çarptı, sniper'lar ateş açtı. Open Subtitles لقد صدمتني سيارة لتوّي وأطلق عليّ النار بواسطة قناص
    araba çarptı kendisine. Geldiğini görememiş. Open Subtitles صدمتها سيارة لم ترها أبدا قادمة
    Cooper Yolu'nda araba çarptı. Open Subtitles " وضربتها سيارة على طريق " كاربر
    Ona araba çarptı. Open Subtitles قتلتة سيارة.
    Ona araba çarptı ve kalbi durdu. Open Subtitles لقد صدم بواسطة سيارة ولقد توقف قلبة.
    Ölmüş olmalıydın yani sana araba çarptı. Open Subtitles يجب أن تكوني ميته لقد صدمتك سياره
    Eşinize ve kızlarınıza bir araba çarptı. Open Subtitles حسنا، زوجك وبناتك صدمتهم سيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more