| Sorun değil, ben alırım. Önce Araba anahtarlarımı bulmam gerek. | Open Subtitles | لا بأس، سأمر عليها أنا حال عثوري على مفاتيح سيارتي |
| Beni kurtarmasaydın, Araba anahtarlarımı, cüzdanımı alacaklardı. | Open Subtitles | إذا أنتِ لم تنقذني كانوا سيأخذون محفظتي مفاتيح سيارتي |
| Şu anda buzdolabından krema aldığımı sanıyor ama masanın üzerinde Araba anahtarlarımı gördüm ve kaçtım. | Open Subtitles | الأن يعتقد أنني ذاهبة للثلاجة لأحضر الكريمة و لكنني رأيت مفاتيح سيارتي على الطاولة و هربت |
| Araba anahtarlarımı al. Sen git kendi kardeşinle ilgilen. | Open Subtitles | خذي مفاتيح سيارتي واذهبي لتدبر أمر أخيكِ |
| Evet, sadece Araba anahtarlarımı veriyordu. | Open Subtitles | أجل، لقد كان يُعيد مفاتيح سيّارتي فحسب |
| Erkek arkadaşımı, hayatımı aldınız en azından lanet Araba anahtarlarımı bırakabilirdiniz! | Open Subtitles | لقد سرقتُم صديقي، كما أنكم سرقتُم حياتي، و أقلّ ما يمكنكم فعله هو، أن تتركوا مفاتيح سيارتي وشأنها! |
| Araba anahtarlarımı alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | - لا، أيمكني أخذ مفاتيح سيارتي أرجوك؟ |
| Araba anahtarlarımı yedi. | Open Subtitles | لقد أكل مفاتيح سيارتي |
| - Araba anahtarlarımı ver. | Open Subtitles | - اعطني أنت مفاتيح سيارتي |
| Araba anahtarlarımı kaybettiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّي أضعتُ مفاتيح سيّارتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 