"araba hırsızları" - Translation from Turkish to Arabic

• لصوص السيارات
• لصوص سيّارات
• سارقي السيارات

...ya da araba hırsızları takip edilmeleri zorlaşsın diye üzerlerinde çalıştılar.
لصوص السيارات قاموا بهذا العمل ليجعلوهُ من الصعب علينا تعقبهم

Geçen sene, araba hırsızları çalıntı mallarını yakındaki bir bölgede satıyordu.
العام الماضي ، قام لصوص السيارات ببيع غنيمتهم بمنطقة مجاورة

Tüm olanların üstüne bir de araba hırsızları çıktı.
كلّ ذلك، والآن لصوص سيّارات.

Evet, araba hırsızları.
أجل، لصوص سيّارات.

araba hırsızları... çalıntı bir araba.
سارقي السيارات ،و سيارة مسروقـة

araba hırsızları önce asılır, sonra vurulur. Sorgusuz sualsiz.
لصوص السيارات سنشنقهم أولاً و نطلق عليم الرصاص لاحقاً

araba hırsızları bölgeseldirler, tamam mı?
؟ حسناً .. كل لصوص السيارات محليين