"araba kullanıyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• أقود السيارة
• كنت أقود
• أقود السيّارة
• وكنت أقود
• كنت اقود
• أقود سيارة

Uyuya kalmış olmalıyım. 12 saattir Araba kullanıyordum.
لا بد أنني نعست لقد كنت أقود السيارة 12 ساعة

Ben Araba kullanıyordum. Hızlıca! Her zamanki gibi.
كنتُ أقود السيارة بسرعة كعادتي

Bana 60.000$ kazandırdı. Üstelik mezarlıkta sarhoş Araba kullanıyordum.
لقد حصلت على 60 ألف دولار ولقد كنت أقود و انا مخمور بالقرب من المقابر

Hayır, Araba kullanıyordum, sonra da şey bir tıra çarptım.
كلّا, لقد كنت أقود السيّارة ثم ... ثم اصطدمت بشاحنة

Karanlıktı, Araba kullanıyordum.
لقد كان الوقت ليلاً, وكنت أقود

Araba kullanıyordum ve dengesiz, evsiz bir kadının lezbiyen bir çift hakkında hiç hoş olmayan şeyler söylediğini duydum.
انا كنت اقود وسمعت امرأة مختلة تقول اشياء ليست جيدة عن اسرة سحاقية لكن كل ما كنت استطيع التفكير به

Ne sanıyorsun 10 yıllık bir Araba kullanıyordum.
لماذا تعتقد أنني أقود سيارة قديمة عمرها 10 سنوات؟

Araba kullanıyordum, yani sadece gördüm.
كنت أقود السيارة وحدقت به فحسب

Fakat Araba kullanıyordum ve ışıklarda çarptığımda araba kullanmayı öğrenirken annemin sol tarafa dönüşteki kör nokta hakkında hep uyardığını hatırlattı ve annemi düşünürken...
لكنـّي كنت أقود السيارة و أصدمت بإشارة مرورية. و هذا جعلني أتذكر حينما كنت أتعلم القيادة و حينها تذكرت كيف كانت تُحذرنى أمّي دوماً. من الأنحراف الأعمى الّذي على جانب .اليداليسرى،وحينئذٍكنتأفكربأمّي,و.

Ben 16 yaşındayken bir yıldır Araba kullanıyordum.
أجل، لمّا كنت في الـ 16 كنت أقود منذ ما يربو عن سنة.

Yorgundum, Araba kullanıyordum. Uyku iyice bastırmaya başlamıştı.
كنتُ متعبة، وكنتُ أقود السيّارة وظللتُأنعسأكثرفأكثر...

Bir keresinde... 16 yaşındayken, Araba kullanıyordum, ve bir otostopçuya çarptım.
احدى المرات... عندما كنا في 16 من العمر, كنت اقود, وضربت احد قطاعي الطرق.

Bunun önemi yok. Bir çalıntı Araba kullanıyordum.
لا يهم كيف كنت أقود سيارة مسروقة