"araba lazım" - Translation from Turkish to Arabic

    • بحاجة لسيارة
        
    • نحتاج سيارة
        
    • أحتاج إلى سيارة
        
    • نحتاج لسيارة
        
    • نحتاج إلى سيارة
        
    • أحتاج لسيارة
        
    • أحتاج سيارة
        
    • بحاجة الى سيارة
        
    • تحتاج توصيلة
        
    - Bana bir araba lazım dostum. Open Subtitles يا رجل , إنني بحاجة لسيارة خاصة بي
    Burada araba lazım. Open Subtitles أنتِ بحاجة لسيارة في كل مكان
    - Babamın yardıma ihtiyacı var. araba lazım. Open Subtitles ولكن ابي يحتاج المساعده , نحتاج سيارة - سأفعل ما استطيع -
    Sadece, büyük, ve hava yastığı olmayan bir araba lazım. Open Subtitles أنا فقط أحتاج إلى سيارة كبيرة بدون وسادات هوائية
    - İkinci bir araba lazım. Open Subtitles صحيح نحتاج لسيارة ثانية
    - Ben de yeni araba lazım demiştim. Open Subtitles ! أخبرتك أننا نحتاج إلى سيارة جديدة
    İş için de daha büyük bir araba lazım. Hata ettim. Open Subtitles أحتاج لسيارة أكبر من أجل العمل لقد أخطأت
    Hey stadyumun dışına çıkmam için hemen bir araba lazım. Open Subtitles فرانك), أحتاج سيارة, بسرعة) وخاصتي بالجهة الآخري من الإستاد
    Başka bir araba lazım. Open Subtitles المحرك مقلى اني بحاجة الى سيارة إسناد
    - araba lazım mı? Open Subtitles تحتاج توصيلة ؟
    O yüzden bana bir araba lazım. Open Subtitles لذا أنا بحاجة لسيارة جديدة
    araba lazım. Open Subtitles أنا بحاجة لسيارة.
    Bana başka bir araba lazım. Open Subtitles أنا بحاجة لسيارة أخرى.
    Yeni bir araba lazım. Open Subtitles نحتاج سيارة جديدة
    - Bir araba lazım. Open Subtitles نحتاج سيارة.
    Bize araba lazım. Open Subtitles نحتاج سيارة
    Sadece, büyük, ve hava yastığı olmayan bir araba lazım. Open Subtitles أنا فقط أحتاج إلى سيارة كبيرة بدون وسادات هوائية
    Bana bir araba lazım. Open Subtitles أحتاج إلى سيارة
    Bir araba lazım. - Ne çeşit bir araba? Open Subtitles نحتاج لسيارة - أي نوع من السيارات ؟
    - Carter anlatır. - Başka araba lazım. Open Subtitles -كارتر) سيخبرك بكل شيء ، نحتاج لسيارة جديدة)
    - Ve araba lazım. Open Subtitles -ونحن نحتاج إلى سيارة
    Bir araba lazım. Open Subtitles أحتاج لسيارة يا رجل
    Bir araba lazım. Open Subtitles أحتاج سيارة
    Gara gitmek için bir araba lazım Open Subtitles أنا بحاجة الى سيارة لتقلني الى المحطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more