"araba tamircisi" - Translation from Turkish to Arabic

• ميكانيكي
• الميكانيكي
• ميكانيكيا
• مصلّح سيارات

Mesela eski arabaları tamir etmek istiyorsun... o zaman bir araba tamircisi olabilirsin.
فإذا كان الجواب هو إصلاح سيارة قديمة إذا فمن المفترض بك أن تكون ميكانيكي

Burası da Muktar Sahanov'un evi. Şehrin araba tamircisi ve kürtajcısı.
هنا يعيش "مختار ساهانوف"ّ ميكانيكي ويقوم بعمليات الاجهاض

araba tamircisi, o yaşlı kadını kazıklıyordu.
تعرضت تلك العجوز للإحتيال من الميكانيكي الخاص بها

İyi bir araba tamircisi ne kadar değerlidir, biliyor musun?
أتعرفين قيمة الميكانيكي الجيد؟

Büyüdüğünde dedesi gibi araba tamircisi olacakmış.
يقول أنه يريد أن يصبح ميكانيكيا مثل جده حين يكبر

Çok ağladılar..10 yaşındaydım ve araba tamircisi olmak istiyordum
ربما احبذ أن اكون ميكانيكيا

Kardeşimin araba tamircisi olduğu ve sevgilimin beni sevdiğini unuttuğu hayata mı?
تقصدين التي عمل أخي فيها مصلّح سيارات ونست خليلتي حبها لي؟

Stefan, Savannah'a taşınıp araba tamircisi oldu.
(ستيفان) غادر لـ (سافانا) وصار مصلّح سيارات.

Köyünde araba tamircisi miydin?
هل كنت ميكانيكي في قريتك ؟ لا ..

Bu tanık bir araba tamircisi mi?
هل هذا الشاهد ميكانيكي سيارات؟

Yakınlarda araba tamircisi var mı?
‫هل يوجد ميكانيكي هنا؟

İyi araba tamircisi mi olur, anne?
ميكانيكي جيد ؟ امي

Evet. Muhtemelen New York'taki tek dürüst araba tamircisi.
أعلم، قد يكون الميكانيكي الصادق الوحيد في (نيويورك).

- Rob'un araba tamircisi arkadaşı.
صديق روب الميكانيكي.

Vanessa dedi ki siyah bir araba sana vurmuş, fakat araba tamircisi dedi ki motorsikletin üzerinde bordo boya varmış.
(فنيسا) قالت أن سيارة سوداء صدمتك، ولكن الميكانيكي قال أن دراجتك كانت مغطاة بطلاء عنّابي.