Akşam yemeğine gittik ve arabanın arka koltuğunda birden üstüme atladı ve dilini boğazıma soktu. | TED | وفي المقعد الخلفي للسيارة قفز فوقي فجأة ولصق لسانه اسفل رقبتي |
Olayın olduğu zaman arabanın arka koltuğunda bulunmaktaydılar. | Open Subtitles | لقد صدف أنهم كانوا في المقعد الخلفي للسيارة في ذلك الوقت |
- Evet. - Ne? - arabanın arka koltuğunda D.N.A'nı bulduk. | Open Subtitles | لدينا حمضك النووي, من المقعد الخلفي للسيارة |
Savaşı arabanın arka koltuğunda ölmek için kaybetmedim. | Open Subtitles | لم أخسر الحرب لأموت في المقعد الخلفي لسيارة |
ve arabanın arka koltuğunda nasıl öldüğü gibi. Ve bu tip bir özel hayata müdahele beni derinden sarsmıştı. Bu yüzden bu ürpetici görüntüleri yaptım. | TED | و عن انها ماتت في المقعد الخلفي لسيارة و فتنني هذا النوع من التدخل الجماعي في حياتها ولذلك صنعت تلك الصور الملطخة بالدماء |
Annen otumu sararken biz arabanın arka koltuğunda işi becerdik. | Open Subtitles | في المقعد الخلفي للسيارة... بينما كانت أمك تشتري لي الدواء |
Diğer şüpheliler arabanın arka koltuğunda olabilir. | Open Subtitles | من المحتمل أن يوجد مشتبهون آخرون في المقعد الخلفي للسيارة |
Ebeveynlerim aşkı bir arabanın arka koltuğunda bulmuşlar bu da benim doğmama yardımcı olmuş. | Open Subtitles | لقد قال أبواي أنهما وجدا الحب في المقعد الخلفي للسيارة وقد ساعد ذلك على خلقي. |
Babam arabanın arka koltuğunda uyukluyor. | Open Subtitles | والدي فاقد للوعي في المقعد الخلفي للسيارة |
Aslında, çantasıyla arabanın arka koltuğunda bekliyordu. | Open Subtitles | هو في الحقيقة كان ينتظر في المقعد الخلفي للسيارة مع حقيبته |
Şimdi, bunu inanılması güç bulabilirsiniz, ama bir arabanın arka koltuğunda geçirdiğim çok eğlenceli zamanlar oldu. | Open Subtitles | الآن قد تجد هذا / من الصعب تصديق ، كانت هناك أوقات هدف / عندما كان لدي الكثير من المتعة في المقعد الخلفي للسيارة ، |
arabanın arka koltuğunda. | Open Subtitles | - في المقعد الخلفي للسيارة -ما هي؟ |
Holier Than Thou Mezarlığı'nda park etmiş bir arabanın arka koltuğunda Karofsky'le işi pişirdiğinize dair Muckraker'ın web sitesine bırakılmış dedikodu hakkında söyleyeceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أي تعليقات عن حلقة الإشاعة التي انتشرت على موقع الصحيفة على الانترنت عنك و عن كاروفسكي بكونكم تقومون بعلاقة فب المقعد الخلفي لسيارة واقفة في مواقف أقدس من مقبرة ؟ |