Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"arabanızı çekin" - Translation from Turkish to Arabic
-
حرك سيارتك
-
حرّك سيارتك
| Ağam, arabanızı çekin. Greyder çalışmak zorunda. | Open Subtitles | ايها السيد حرك سيارتك ... الحفاريجبأنيعمل |
| arabanızı çekin, greyder çalışmak zorunda. | Open Subtitles | حرك سيارتك الحفار يجب أن يعمل |
| Haydi arabanızı çekin! | Open Subtitles | هيا .. حرك سيارتك |
| Üzgünüm, size yardım edemeyiz. Şimdi arabanızı çekin! | Open Subtitles | آسف ، لا يمكننا مساعدتك والآن حرّك سيارتك! |
| - Beyefendi, arabanızı çekin. | Open Subtitles | - سيدي حرّك سيارتك - |