"arabasını cilalayan" - Translation from Turkish to Arabic

• يلمع سيارته

Her hafta sonu arabasını cilalayan adamlardandın, değil mi?
أنت كنت الرجل الذي يلمع سيارته كل نهاية أسبوع، صحيح؟

Her hafta sonu arabasını cilalayan adamlardandın, değil mi?
كنت الرجل الذي يلمع سيارته كل نهاية أسبوع، صحيح ؟