Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"arabasına bir" - Translation from Turkish to Arabic
-
في سيارتها
-
في سيّارته
-
على سيارته
| Arabasına bir takip cihazı yerleştirdi. | Open Subtitles | وقام بتنشيط جهاز تتبع في سيارتها |
| Arabasına bir bomba yerleştirmişsin. | Open Subtitles | وضعت قنبلة في سيارتها |
| Arabasına bir bomba yerleştirmişsin. | Open Subtitles | وضعت قنبلة في سيارتها ! |
| Arabasına bir not bıraktım. Web sitesini kontrol etmesini söyledim. | Open Subtitles | وتركت ملاحظة على سيارته قائل بها أن يتفقد الموقع الالكتروني |
| Aslında biliyor. Arabasına bir verici takmıştım. | Open Subtitles | "بلى، تعرف وضعتُ مُتعقّب على سيارته" |