"arabasına kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى سيارة
• لسيارتها
• إلى سيارته
• الى سيارته

Babasının arabasına kadar eşlik edin.
اصحبها إلى سيارة والدها

Chase'in arabasına kadar gelmeyi başardın.
لقد استطعت أن تصل إلى سيارة (تشيس)

Babasının arabasına kadar eşlik edin.
340)}اصحبها إلى سيارة والدها

- Bu tatlı, gürbüz hanım kutusunun arabasına kadar taşınması için yardım istiyor.
ستحب بعض المساعدة في حمل هذا الصندوق لسيارتها

Belki Başkan Yardımcısı'na arabasına kadar eşlik etmek istersiniz...
لكن انت يمكنك مرافقة نائب الرئيس لسيارتها مبهج.

Edwards, Lyle. Bay Teague'e arabasına kadar eşlik eder misiniz?
إدواردز , لايل , هل ترافقان السيد تيغ إلى سيارته

Yanlış anlaşma olduğunu ve ne kadar üzüldüğünü söyle ve arabasına kadar eşlik et.
وأخبره بأنّ ذلك كان مجرد سوء تفاهم عبّر له عن مدى أسفك، ورافقه إلى سيارته ..

Aslında, onu arabasına kadar izledim.
في الحقيقة , لقد تتبعته للخارج الى سيارته , و..

Onun arabasına kadar.
تبعتك الى سيارته.

Harry, Bayan Rogers'a arabasına kadar eşlik eder misin?
هاري لماذا لا ترافق السيده روجيرز لسيارتها

Kızı arabasına kadar götürdüm.
لقد رَافقت فتاة لسيارتها , حسناً

- Evet, iyi olabilirdik, ...şayet arabasına kadar onu takip etmeseydi.
وكانت جلسة لإلقاء الأسئلة- نعم، وكان الأمر على ما يرام- ولكنها لحقت به إلى سيارته

Evet. Chris'i arabasına kadar bırakayım da.
نعم، أنا فقط أذهب لتوصيل (كريس) إلى سيارته

- Beyefendiye arabasına kadar eşlik et. - Tabii, Bay Giles.
- اصحب هذا السيد الى سيارته.