| Evet. Arabayı burada bırakıyorum Yürüyerek devam edeceğim. | Open Subtitles | حسناً, سوف أترك السيارة هنا وأذهب سيراً على الأقدام |
| Bu tuhaf. Arabayı burada bıraktığıma eminim. | Open Subtitles | هذا غريب أنا متأكدة من أنني تركت السيارة هنا |
| Arabayı burada döndürmeyi deneyebilirim -- | TED | ويمكنني أن أحاول توجيه السيارة هنا من خلال- |
| İnin aşağı. Arabayı burada bırakmak zorundayım. | Open Subtitles | إخرج ، يجب أن أترك السيارة هنا |
| Annem Arabayı burada tamir edebileceğimi söyledi. | Open Subtitles | قالت أمي انني أستطيع تصليح السيارة هنا |
| Arabayı burada mı bırakacağız? | Open Subtitles | هل بالأمكان ترك السيارة هنا فحسب؟ |
| Arabayı burada bırakamayız. Neden olmasın? | Open Subtitles | لن نترك السيارة هنا |
| Ama rezervasyon Arabayı burada tutar. | Open Subtitles | لكن الحجز يبقي السيارة هنا |
| Arabayı burada bırakamam. | Open Subtitles | لا يمكنني ترك السيارة هنا |
| Evet, ama Arabayı burada bırakmamız gerekecek. | Open Subtitles | لكن علينا أن نترك السيارة هنا |
| Arabayı burada bekleteceğim tamam mı? | Open Subtitles | سوف أبقي السيارة هنا, حسنا |
| - Kimse Arabayı burada fark etmez. | Open Subtitles | لا أحد سيرى السيارة هنا |
| - Kimse Arabayı burada fark etmez. | Open Subtitles | لا أحد سيرى السيارة هنا |
| Arabayı burada bırak Gus. | Open Subtitles | اترك السيارة هنا يا "غاس". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 