| - Minibüs kullanamam. Ucuz bir arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا أستطيع إستخدام شاحنة صغيرة, أريد سيارة رخيصة |
| Geldiğin için sağol Bir arabaya ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | شكرا على مرورك أريد سيارة في متناول يدي , لأطمئن فقط |
| Aslına bakarsan bir arabaya ihtiyacım var. Tanıdığın birileri varsa... | Open Subtitles | فى الحقيقة أنا بحاجة لسيارة لو تعرفين أى شخص لـ |
| arabaya ihtiyacım olduğunu arkadaşına söylersen gerçekten mükemmel olur. | Open Subtitles | سأكون ممتنا لو قلت لها أنني بحاجة إلى سيارة. |
| Joanie'yi aramam gerek, arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | في الحقيقة يجب أن أتصل بجوني أنا بحاجة لتوصيلة |
| arabaya ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج لتوصيلة |
| Ve merak etme, arabaya ihtiyacım olmaz. Sadece yürürüm. | Open Subtitles | لا تقلق , لا أحتاج لسيارة , يمكنني المشي |
| Oh, öyle bir şey yapamam. arabaya ihtiyacım var. O çok özel... | Open Subtitles | لا أستطيع هذا أحتاج السيارة إنها مميزة |
| Saat 7'de beni hava alanına götürmesi için arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | سأحتاج إلى سيارة لأخذنا إلى هُنا في السابعة ومن ثم التوجه مُباشرة إلى المطار " قُم بتنبيه " ريسلر " و " نافابي |
| Bu gece burada kalıyoruz ama yarın arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | سنبقى هنا الليلة ولكني سأحتاج السيارة غدا. |
| Greenville Havaalanı'na gitmek için bir arabaya ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | (أريد سيارة لتقلني إلى مطار (غرين فيلا |
| Greenville Havaalanı'na gitmek için bir arabaya ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | (أريد سيارة لتقلني إلى مطار (غرين فيلا |
| Sadece getireceğim şey için paraya ve gitmek için arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لكني بحاجة لسيارة للوصول إلى الحفلة وبعض المال لشراء الشيء الذي سأحضره |
| Çünkü ünlü olduğumda, benim de bir arabaya ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لأني بحاجة لسيارة جميلة أيضاً عندما أصبح مشهورة |
| Jack, bir arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | جاك.. انا بحاجة لسيارة |
| arabaya ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى سيارة. |
| arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى سيارة. |
| Bir arabaya ihtiyacım var. Daha sonra sizi bırakacağım. | Open Subtitles | أنا بحاجة لتوصيلة فحسب، وبعدها سأدعكِ وشأنكِ |
| arabaya ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج لتوصيلة |
| Bir arabaya ihtiyacım var, Burton. | Open Subtitles | أحتاج لتوصيلة... يا (بورتن). |
| - sizi şoför gibi hissettirecek. - Bunun için arabaya ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -أنا لست متأكداً أنّني أحتاج السيارة لذلك |
| Tanner, başka bir arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | سأحتاج إلى سيارة اخرج يا تانر |
| - Joseph'e, arabaya ihtiyacım olduğunu söyle. | Open Subtitles | برفقة فتاة من سان فرانسيسكو أخبري جوزيف أنني سأحتاج السيارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 