| aracınızı aradıktan sonra bunu yapmak için bir şansınız olacak. | Open Subtitles | وستتوفر لديكِ فرصة لفعل ذلك مُباشرةً بعدما أقوم بتفتيش شاحنتك |
| Sizden yapmanızı istediğim, aracınızı çekmeniz. | Open Subtitles | كما ترى ما اريده منك هو ان تحرك شاحنتك |
| Hemen aracınızı durdurun! | Open Subtitles | أوقف شاحنتك الآن! |
| Geçiyordum. aracınızı gördüm. | Open Subtitles | كانت مارا فرأيت سيارتكما |
| aracınızı aramamız gerekiyor. | Open Subtitles | سيتعيّن علينا تفتيش سيّارتك |
| Üzgünüm Başkanım fakat aracınızı ödünç almak zorundayım. | Open Subtitles | أنا آسف سيدي الرئيس يتحتم علي إستعارة مركبتك |
| aracınızı patlatmak, sadece yüzeydeki bloklara enerji sağlar. | Open Subtitles | تفجير مركبتكم سيؤدي فقط إلى تغزية المكونات على السطح بالطاقة |
| aracınızı yolun kenarına çekin. | Open Subtitles | أقول لك أوقف عربتك جانب الطريق. |
| Tekrar ediyorum, hemen aracınızı durdurun! | Open Subtitles | أكرر، أوقف شاحنتك الآن! |
| aracınızı çektireceğim. | Open Subtitles | -سأجعل سيارتكما تُقطر . |
| New York plakalı bej minibüsün sahibi lütfen aracınızı çeker misiniz? | Open Subtitles | إلى صاحبِ مركبةٍ بنيةُ اللون ذات لوحة من (نيويورك) هلّا أبعدتَ سيّارتك من فضلك ؟ أنتَ تُعيقُ شخصاً آخر. |
| - Ajan Donnelly, aracınızı durdurun! | Open Subtitles | -أيّها العميل (دونلي)، أوقِفْ سيّارتك ! -من المتحدّث؟ |
| Efendim, lütfen aracınızı geri çevirin. | Open Subtitles | سيدى , رجاء عد الى مركبتك |
| aracınızı ele geçirdik. Kaçamazsınız. | Open Subtitles | مركبتكم معنا لا مخرج |
| aracınızı derhâl emniyet şeridine çekin. | Open Subtitles | . السائق، أوقف عربتك إلى الجانب الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 