"aracıyı" - Translation from Turkish to Arabic

• الوسيط
• المفاوض

Bizimle oynaması gibi bir riski göze alamazdık. aracıyı ortadan kaldırdık.
لم نُرد المخاطرة بأن يخدعنا فقررنا متابعة الوسيط

Sen benim ziyaretime gelebilesin diye aracıyı bertaraf ediyordu.
تجاهل الوسيط بيننا، فقط حتى أستطيع أن أجعلك تأتي للزيارة.

Kusuruma bakmazsan, aracıyı kaldırmayı tercih ederim.
إذا كنت لا تمانع أنا أفضل أن أخرج الوسيط

aracıyı Mike dönene kadar oyalayacağız.
سيظل المفاوض يلعب كوتشينة حتى عودة مايك سليما

aracıyı Mike dönene kadar oyalayacağız.
سيظل المفاوض يلعب كوتشينة حتى عودة (مايك) سليما

Bir dahaki sefere, aracıyı aradan çıkart kendin yap, taahhüt altına gir.
في المرة القادمة , أخرج ذلك الوسيط وأفعلها بنفسك قم بأكبر إستفادة من ذلك التعهد

Artık aracıyı aradan çıkarma vakti gelmiş olsa gerek, değil mi?
ربما حان الوقت لنتخلص من الوسيط

Ya da kan vererek aracıyı aradan kaldırırız.
أو يمكننا أن نعطيه دماء و نزيل الوسيط

Kocanı öldüren suikastçi kimliğini açığa çıkarmasın diye aracıyı da öldürdü.
... القاتِل الذي قتل زوجي والتي أدّت إلى مقتل الوسيط لإنّه لم يتمكّن من التّعرف عليه

Mücadele etmeyecekleri gerçekler yalnızca çarkları döndürmek için yağlamaya devam etmek ve para içinde yüzmek olacaktır ama aracıyı es geçmenin bir yolu varsa ve önemli haberler doğrudan herkesin kafasına yerleştirilirse, o başka.
الحقائق الوحيدة التي لن يعارضوها هي تلك التي تبقي العجلة في دوران والدولارات في تزايد. لكن ماذا لو كانت هناك طريقة لتجاوز الوسيط ووضع الأخبار الحرجة مباشرة في رأس الجميع.

aracıyı aradan çıkarıyorum.
أنا اتجاوز الوسيط

aracıyı aradan çıkartmaya çalışıyorsun.
تحاول أن تورط الوسيط هنا

aracıyı ortadan kaldırmak istiyor.
كما تعلم, أبعد الرجل الوسيط.

aracıyı aradan çıkarmak, evet.
لنتخلص من الوسيط ... عملنا هو

aracıyı da geç, salla gitsin.
احذف الوسيط