| Merhaba, bu kadar geç aradığım için üzgünüm. | Open Subtitles | مرحباً، آسف للاتصال بهذا الوقت المتأخر |
| Bu kadar geç saatte aradığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف للاتصال في وقت متأخر جدا. |
| Seni böyle aradığım için üzgünüm ama seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | أنا آسفة لاتصالي بك بهذا الشكل لكني مضطرة للتحدث إليك |
| aradığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لاتصالي |
| Bu saatte aradığım için üzgünüm Bayan Winterborn ama... | Open Subtitles | آسف لإتصالي بك في وقت متأخر، سّيدة ونتربورن. |
| Seni son dakika aradığım için üzgünüm ama hafta sonu biterken bir durum oldu. | Open Subtitles | أنا آسف لاتصالي بك في اللحظة الأخيرة لكن الموقف حدث في عطلة نهاية الأسبوع |
| Bu kadar geç saatte seni evden aradığım için üzgünüm ama ilginç bir tesadüf duymak ister misin? | Open Subtitles | آسف للإتصال ببيتك في وقت متأخر لكنك ستودين سماع مصادفة ممتعة |
| Bu kadar geç aradığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف للاتصال عليك في وقت متأخر |
| - Clark böyle geç vakitte aradığım için üzgünüm. | Open Subtitles | (كلارك), أنا آسفة لاتصالي بك في هذا الوقت المتأخر |
| Ben Xo. Tekrar aradığım için üzgünüm, ama bir şeyler duydun mu? | Open Subtitles | أنا (زو)، أنا آسفة لاتصالي ثانية |
| Kadar geç aradığım için üzgünüm, dinleyin. | Open Subtitles | اسمع، أنا آسف لإتصالي بك في هذا الوقت المتأخر. |
| Bu kadar geç saatte aradığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لإتصالي بك في وقت متأخر |
| Bu kadar geç aradığım için üzgünüm.Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | أنا آسف لاتصالي بك في هذا الوقت المتأخر هل لديك وقت لي ؟ |
| Bu kadar geç aradığım için üzgünüm.Bir saniyen var mı? | Open Subtitles | أنا آسف لاتصالي بك في هذا الوقت المتأخر هل لديك وقت لي ؟ |
| Bu şekilde aradığım için üzgünüm, ama gelip bazı eşyalarımı almam gerekiyor. | Open Subtitles | آسف للإتصال بكِ هكذا, لكنني بحاجة للقدوم وإحضار بعض الأشياء |
| - Bu kadar geç aradığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف للإتصال في وقت متأخراً جداً ذالك جيد- |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 