"aradığınız kişiye şu" - Translation from Turkish to Arabic

• الرقم الذي طلبته
• الشخص الذي تتصل به
• الشخص الذي تحاول
• الرقم المطلوب
• الهاتف الذي طلبته

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته لايمكن الاتصال به الآن ، الرجاء!

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته غير متاح حاليا

'Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.'
' الشخص الذي تتصل به غير متاح '

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الشخص الذي تحاول الإتصال به غير متواجد حالياً

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
ـ الرقم المطلوب غير متاح الآن ـ

Aradığınız kişiye şu anda...
إن الهاتف الذي طلبته مغلق حالياً

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor...
الرقم الذي طلبته خارج الخدمة حالياً

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته مفصول

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor...
الرقم الذي طلبته لايمكن الإتصال به...

Aradığınız kişiye şu anda...
=الرقم الذي طلبته غير متوفر حالياً=

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
...الشخص الذي تتصل به لا يُجيب

"Aradığınız kişiye, şu an ulaşılamıyor."
الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الشخص الذي تحاول الاتصال به... غير متاح حالياً.

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
الرقم المطلوب خارج التغطية

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor...
الهاتف الذي طلبته غير متاح...