"aradığınız numaraya" - Translation from Turkish to Arabic

• الرقم المطلوب
• الرقم الذي طلبته
• الرقم الذي تحاول
• الرقم الذي تتصل به
• الرقم الذّي إتصلت
• الذي تحاول الإتصال
• الرقم الذى طلبته

Aradığınız numaraya, şu an ulaşılamıyor.
الرقم المطلوب غير موجود في الخدمة حالياً

Aradığınız numaraya artık bu numaradan ulaşamıyorsunuz sizi ihmalkar yaratıklar.
..الرقم الذي طلبته ..لاتستطيع الاتصال به من هذا الرقم أيها الوحش المهمل

Aradığınız numaraya şu anda-
الرقم الذي طلبته غير موجود بالخدمه حاليا

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamamaktadır.
الرقم الذي تحاول أن تتصل به إما أنه غير متاح

Aradığınız numaraya şuanda ulaşılamıyor sesli mesaj bırakmak istiyorsanız..
إن الرقم الذي تتصل به مغلق حالياً. إن الرقم الذي تتصل به مغلق حالياً.

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor—
...إنّ الرقم الذّي إتصلت به مغلق أو خارج مجال التغطية، يرجى إعادة

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي تحاول الإتصال به لا يعمل الآن

Aradığınız numaraya ulaşılamıyor.
الرقم الذى طلبته غير موجود بالخدمة

Lütfen mesaj bırakın. Üzgünüz. Aradığınız numaraya ulaşılamıyor.
من فضلك قم بترك رسالة أسفة ، الرقم المطلوب خارج الخدمة لقد رحل لقد ذهب كريستوفر

Aradığınız numaraya şu an ulaşılamıyor.
الرقم المطلوب خارج نطاق التغطية.

Aradığınız numaraya ulaşılamıyor bağlantı kopmuştur.
الرقم المطلوب مرفوع من الخدمة.

Aradığınız numaraya ulaşılamıyor.
الرقم المطلوب غير متاح حالياً

Aradığınız numaraya ulaşılamıyor, sesli mesaj iletmek istiyorsanız...
" الرقم الذي طلبته لايمكن الإتصال به الآن "

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته خارج نطاق الخدمة

'Aradığınız numaraya ulaşılamıyor. Lütfen kontrol edip...'
الرقم الذي طلبته خارج الخدمة , يرجى

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي تحاول الأتصال به غير متاح حالياً

Aradığınız numaraya ulaşılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
إنّ الرقم الذي تحاول الاتصال به غير موجودٍ بالخدمة، حاول لاحقاً

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
الرقم الذي تتصل به لا يمكن الوصول له" "الرجاء حاول لاحقًا

Aradığınız numaraya...
الرقم الذي تتصل به الآن غير متاح مؤقتاً

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor—
...إنّ الرقم الذّي إتصلت به مغلق أو خارج مجال التغطية

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor...
إنّ الرقم الذي تحاول الإتصال به غير موجودٍ بالخدمة، حاول مرة أخرى

Aradığınız numaraya şu an ulaşılamıyor.
الرقم الذى طلبته ربما يكون مغلقا