"arada büyük fark var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك فرق كبير
• هنالك اختلاف كبير
• هناك اختلاف كبير
• هذا فرق كبير

Arada büyük fark var. Bu farkı ayırt edebiliyor musun?
أعتقد أن هناك فرق كبير بين كنتي معلمة وبين كنتي ترغبي

O kampüs polisi dostum. Arada büyük fark var.
إنه ضابط الحرم الجامعي يا صاح، هناك فرق كبير

Orada bir anlaşma yaptın ama Arada büyük fark var.
هناك فرق كبير بين عقد صفقة و إنهاء صفقة

Hayır, çok basit bir şekilde önemsiyorsun demek oluyor. Arada büyük fark var.
كلا,انه يعني انك تهتمي بسهولة اكثر هنالك اختلاف كبير

Önceden. Kuklabazdım. Arada büyük fark var.
كنت، لقد كنت متكلم من بطني هنالك اختلاف كبير

Hayır, bir milyonerle evli, Arada büyük fark var.
حسناً، لا هي تزوجت مليونير هناك اختلاف كبير

Seninle çıkmayı istiyorum. Arada büyük fark var.
إنني متلهفٍ للخروج معك فقط، و هذا فرق كبير

Arada büyük fark var.
لا، لا، لا، كنت أظن، هناك فرق كبير

Tamir ediyorum. Arada büyük fark var.
أنا أقوم بالإصلاحات هناك فرق كبير

Arada büyük fark var.
هناك فرق كبير بينهما

Arada büyük fark var.
هناك فرق كبير ... ــ أستطيع ان أقول

- Arada büyük fark var.
هناك فرق كبير أيتها الشابة.

Arada büyük fark var.
‏ ‏‏هناك فرق كبير‏‏

Arada büyük fark var.
هناك فرق كبير

Motive olmuş durumdayım. Arada büyük fark var.
أنا مُحفَّزٌ، هناك اختلاف كبير

Zengin insanlardan nefret etmiyorum. Sadece yetkili insanları sevmiyorum. Arada büyük fark var.
أنا لا أكره الأثرياء، بل لا أحب الأشخاص الذين يعتقدون أنّ لهم أحقية على الآخرين، هذا فرق كبير.