"aramıştık" - Translation from Turkish to Arabic

• اتصلنا
• فتشنا
• نطلبك
• إتّصلنا

Yoldayken aramıştık.
نحن اتصلنا سابقاً تستطيع أن تشغل المبارة

- Benim bir problemim yok - Manzani. aramıştık.
اخبرتك ليس عندي مشكلة- آل مانزاني لقد اتصلنا بكم-

Müvekkilimiz Laura Salano hakkında sizi aramıştık.
اتصلنا نيابة عن موكلتنا لورا سولانو

H, üç blok yarıçaplı alanda o silahı aramıştık.
لقد فتشنا القمامة بمدى ثلاثة أبنية بحثاً عن السلاح

Eşyalarını bilgisayar donanımı ve patlayıcı için aramıştık.
فتشنا مُتعلقاته من القنابل ومُعدات الحاسوب

Bu yaz size ihtiyacımız olmayacağını söylemek için aramıştık.
حاولنا ان نطلبك لنخبرك اننا لسنا بحاجة لك هذا الصيف

Sizi 20 dakika önce aramıştık.
إتّصلنا بكم قبل 20دقيقة

Biraz önce aramıştık.
أنا الأيوبي. اتصلنا سابقا.

Arabadan aramıştık. - Evet. Yarı özel bir doğum odamız sizi bekliyor..
‫مرحباً، هذه (رايتشل غرين) ‫وأنا (روس غيلير)، اتصلنا من السيارة

- Onları aramıştık. - Canımı almalarına izin vermeyin.
لقد اتصلنا بهم - لا تدعهم يأخذون روحي -

Sizi önceden aramıştık.
لقد اتصلنا هذا الشخص

İlk seferinde tüm evi aramıştık.
فتشنا كل مكان أول مرة

- Her yerde aramıştık ama hiçbir yerde bulamamıştık.
فتشنا عنها ولم نجدها