"aramızda geçen" - Translation from Turkish to Arabic

• حدث بيننا
• يجري بيني
• العابرة بيننا وأتمنّى

aramızda geçen her şeyden dolayı çok ama çok üzgünüm.
آسفة جداً جداً، على كل شيء حدث بيننا.

"ve aramızda geçen her şeyi de sikeyim." İşte yapmam gereken buydu.
وعلى كل ما حدث بيننا هذا ما كنت سأفعله

Çünkü, aramızda geçen herşey gerçekti.
لأن كل ما حدث بيننا كان حقيقياً

Burada seninle aramızda geçen dengesiz bir çekişme.
ما يجري بيني و بينك هنا هو صراعٌ غير عادل

aramızda geçen o kısa zamanları düşünüp onları düzeltebilmeyi istiyorum.
أفكر الآن في اللحظات العابرة بيننا وأتمنّى أن أستطيع إعادتها

O kavga işe başladığımızdan beri aramızda geçen ilk dürüst etkileşimdi.
ذلك الشجار... كان أوّل تفاعل صادق حدث بيننا منذ أن عدنا للعمل

Umarım aramızda geçen onca şeyi unutmazsın.
أتمنى بأن لاتنسى . كل شيء حدث بيننا

aramızda geçen şey, bir daha olmamalı.
ما حدث بيننا لا يمكن أن يتكرر أبداً.

aramızda geçen ufak tartışmayı ona anlattım?
لقد اخبرتها عم حدث بيننا

aramızda geçen şeylerden sonra, olmaz.
. ليس بعد كل شئ حدث بيننا

Mesela aramızda geçen şeyler aramızda kalır.
...مثل، الأمر الذي يجري بيني وبينك فسيظل سرّاً بيننا