| Arama emriniz olmadan hiçbir yeri aramıyorsunuz. | Open Subtitles | أنكَ لن تقوم بالبحث عن أيّ شئ هنا بدون مذكرة تفتيش |
| Bakin etrafa. Bu çöplüğü altüst edin. Arama emriniz varsa sesimi çıkartmam. | Open Subtitles | ابحثا فى كل مكان, واقلبا المكان رأسا على عقب, لن اشتكيكما لو لم يكن هناك مذكرة تفتيش . |
| - Arama emriniz var sanırım. | Open Subtitles | على افتراض بأن لديكم مذكرة تفتيش |
| Arama emriniz yoksa derhal burayı terk edin. | Open Subtitles | ! إلا إذا كان لديكم مُذكرة من المحكمة ، تحتاجون إلى مُغادرة المكان على الفور |
| - Arama emriniz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك مُذكرة تفتيش ؟ |
| - Arama emriniz yoksa konuşacak bir şey kalmamış demektir. | Open Subtitles | اذا لم يكن لديكم مذكره لا يوجد أي شيء أخر لمناقشته هنا |
| Arama emriniz olmalı! | Open Subtitles | أريد مذكرة تفتيش |
| Arama emriniz yok o yüzden gitmenizi istiyorum. | Open Subtitles | ليس لديك مذكرة تفتيش |
| - Arama emriniz var mı? | Open Subtitles | ــ هل لديكم مذكرة تفتيش ؟ |
| Arama emriniz yok. | Open Subtitles | ليس لديكما مذكرة تفتيش |
| Arama emriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديكم مُذكرة ؟ |
| Arama emriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديكم مذكره ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 