"aramaya çalıştık" - Translation from Turkish to Arabic

    • حاولنا الإتصال
        
    • لقد حاولنا الاتصال
        
    Paige hapiste. Seni aramaya çalıştık ama... Open Subtitles بايدج في المخفر .. لقد حاولنا الإتصال بك ، لكن
    Onu aramaya çalıştık ama kimse cevap vermedi. Open Subtitles لقد حاولنا الإتصال بها لكن أحد لم يجيب
    Karımla ben onu kaç defa aramaya çalıştık. Open Subtitles أنا و زوجتي حاولنا الإتصال به عدة مرات
    Sizi aramaya çalıştık bir kaç kere dükkanınızdan. Open Subtitles حاولنا الإتصال بكِ وبمحلكِ بضع مرات
    aramaya çalıştık ama telefonun masanın üzerinde kalmıştı. Open Subtitles لقد حاولنا الاتصال بك ولكن هاتفك كان متروكًا على المكتب
    - Özellikle o çok heyecanlandı çünkü bir durum esnasında seni aramaya çalıştık. Open Subtitles -إنها هائجة قليلاً لأننا ... حاولنا الإتصال بك...
    Sizi 6 kez aramaya çalıştık. Open Subtitles حاولنا الإتصال بك ست مرات
    Biz de Booth'u aramaya çalıştık. İlk yaptığımız buydu. Open Subtitles حاولنا الإتصال بـ(بوث) أيضاً، ذلك أوّل شيء فعلناه.
    aramaya çalıştık. Open Subtitles حاولنا الإتصال...
    Eğer konferans çağrısı.... Vic sizi uyarmak için aramaya çalıştık. Open Subtitles . حاولنا الإتصال بِـ(فيك) لنحذركما
    aramaya çalıştık. Open Subtitles لقد حاولنا الاتصال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more