"aramaya devam edeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• سنواصل البحث
• سنستمر بالبحث
• فقط استمري بالبحث
• سنواصل بحثنا

Oyuncu Aramaya devam edeceğiz.
سنواصل البحث عن ممثلين كيف كان الوضع هنا؟

Aramaya devam edeceğiz Gwen ve bir şeyler bulacağız.
سنواصل البحث يا جوين ولابد أن نجد شيئاً

Postlara karşılık Fransızlardan at alıp kızımı Aramaya devam edeceğiz.
"سنبادلها للفرنسيّين مقابل الأحصنة" "و سنواصل البحث عنها"

Hâlâ hayatta olma şansı olduğu müddetçe Aramaya devam edeceğiz.
سنستمر بالبحث طالما يوجد احتمال انها علي قيد الحياة

Janet'ı bulana kadar birlikte Aramaya devam edeceğiz. Gerçeği bulana kadar durmana izin vermeyeceğim.
سنستمر بالبحث حتى نجد (جانيت كوبر) لن أدعك تتوقف حتى تعرف الحقيقة..

Onu bulacağız. Aramaya devam edeceğiz, o kadar.
سنجدهم، فقط استمري بالبحث

Evet, elbette onu öldüren kanuncuları Aramaya devam edeceğiz.
نعم، بالطبع، سنواصل بحثنا للمقتص الذي قتله

Aramaya devam edeceğiz ve bulduğumuzda her bir ipucunu size getireceğiz.
سنواصل البحث وسنخبرك بكل شيء نعرفه.

D'Artagnan ve ben Grimaud'u Aramaya devam edeceğiz.
دارتانيان وأنا سنواصل البحث عن غريمو

Aramaya devam edeceğiz.
لكننا سنواصل البحث

Sonra da Aramaya devam edeceğiz.
وبعدها... سنواصل البحث عنها.

Aramaya devam edeceğiz.
سنواصل البحث.

Aramaya devam edeceğiz.
سنواصل البحث

Janet'ı bulana kadar Aramaya devam edeceğiz.
سنستمر بالبحث حتى نجد (جانيت) سويًا

Aramaya devam edeceğiz.
سنستمر بالبحث.

Biz Aramaya devam edeceğiz.
سنستمر بالبحث

Evet, elbette onu öldüren kanuncuları Aramaya devam edeceğiz.
أنا إعد بيان سأعلنه بعد ظهر هذا اليوم. نعم، بالطبع، سنواصل بحثنا

Cara ve Kahlan Gece Perisi'ni mağaralara götürecekler. Biz de Taş'ı Aramaya devam edeceğiz. Bağlayın şunu.
ثمّ تأخذي أنتِ و (كالين) ،(حورية الليل) إلى الغار ، سنواصل بحثنا عن حجر الصدع.