"aramazsa" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يتصل

Hayır, o orospu çocuğu Tanaka'ya söyle, eğer beni bir saat içinde aramazsa, ofisine gidip, onu bulacağım ve kıçını tekmeleyeceğim.
و الآن اخبر هذا الحقير أنه إن لم يتصل بي بعد ساعة فسأذهب لمكتبه، و أجده و أحطم أنفه

Mesela seni bir daha aramazsa veya okulda selam vermezse ya da daha kötüsü bütün arkadaşlarına söylerse?
،إن لم يتصل أو يلقي التحية بالمدرسة أو أسوأ يخبر حميع أصدقاءه

Tek demek istediğim, eğer bir erkek beni aramazsa, onu, açana kadar 15 dakikada bir arama hakkımı istiyorum.
إن ذلك.. كل الذي أريد قوله أنه في حال أن الرجل لم يتصل بي أحب أن أحتفظ بالحق في إعادة الإتصال به كل 15 دقيقة

Erkek birkaç gün kızı aramazsa kız kaygılanmalı mı?
إذا لم يتصل الفتى لعدة أيام هل على الفتاة أن تقلق؟

- Eğer Bashir bu geceye kadar aramazsa tekrar yer değiştireceğiz.
إذا بشير لم يتصل الليلة ، سوف نتحرك مرة أخرى لن يقوم بالاتصال

Eğer geri aramazsa, yakında onunla onunla irtibata geçeceğimi söyle.
... أبلغية أنه إذا لم يتصل بيّ لاحقاً فــ سأقابله قريباً

Guillermo beni yirmi dakika içinde aramazsa, aletleri getirip, seni çıkartırım.
إن لم يتصل بي (غييرمو) بعد 20 دقيقة فسأحضر العدّة وأخرجك

Peki şu iki haftada aramazsa?
حسنا ، وماذا لو لم يتصل خلال أسبوعين؟

Rahatla, Drama. Yarına kadar seni aramazsa ben onu arayacağım.
هدئ من روعك إذا لم يتصل غداً، فسأفعل

- Ya geri aramazsa ne olacak?
حسنًا، ماذا لو لم يتصل مره أخرى؟

Eğer o bizi aramazsa, biz onu ararız.
واذا لم يتصل, نحن سنفعل.

Beş dakika içinde Davian'ı aramazsa Julia ölür.
إذا لم يتصل خلال خمسة دقائق ستموت (جوليا)

- Ya aramazsa?
ماذا لو لم يتصل ؟

- 5 dakika içinde aramazsa, herkesi buraya toplamanı istiyorum.
اذا لم يتصل (فايد) خلال 5 دقائق اعيدى تكليف كل شخص هنا

Burrows beş dakika içinde aramazsa, şehre gideceksin.
إذا لم يتصل (بوروز) خلال الخمس دقائق القادمة فسوف تذهب لمركز المدينة

Eğer Michael 10 dakika içinde aramazsa Fox River'dan hiç kurtarmamış olmasını isteyeceksin.
إذا لم يتصل (مايكل)، بعد عشر دقائق ستتمنى أن ترجع إلى سجن (نهر فوكس)

Evet ama ya beni hiç aramazsa?
نعم، لكن ماذا لو لم يتصل بي؟

- aramazsa, ölürsünüz.
إن لم يتصل ، سوف تموت

Onu görürsen Hwang şunu söylemeye geldi dersin beni aramazsa taşaksızın teki olacak.
حسناً , إن رأيتيه أخبريه أن (هوانج) جاء ليقول إن لم يتصل بي , فلديه ثلاث ضربات ولا خصي