"aranıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • مطلوب
        
    Cinayetten aranıyorum ve senin bana sorabildiğin tek şey Jen mi? Open Subtitles أنا مطلوب في جريمة قتل, وكل ما تسألين عنه هو جين؟
    Cinayetten aranıyorum, hayatın kıyısındayım... Open Subtitles أنا مطلوب من الشرطة و الكل يبحث عني, حياتي على المحك
    aranıyorum! Kızlara ayıracak zamanım yok! Open Subtitles أنا مطلوب في جريمة قتل لا وقت لدي لأحظى بمهبل
    Ben cinayetten aranıyorum... ..sen kahrolası bir damgadan bahsediyorsun. Open Subtitles أنا مطلوب من الشرطة و أنت تتكلم عن مكنسة لعينة
    Dört kıtada aranıyorum. Hastaneye gidemem. Open Subtitles أنا مطلوب في اربع قارات لا أستطيع المرور على مستشفى
    Senin kıçını koruduğum için işlemediğim iki cinayetten dolayı aranıyorum. Open Subtitles مطلوب لجريمتي قتل لمْ أرتكبها لأنّي كنتُ أغطّي عليك.
    Amerikan hükümeti tarafından aranıyorum, sayılır mı o da? Open Subtitles أنا مطلوب من قبل الحكومة الأمريكية، أيحتسب هذا؟
    Bir başsavcı yardımcısının cinayetinden aranıyorum. Open Subtitles انا مطلوب لقتل مساعد مكتب المحاماه
    "Adım Frederic Bourdin, İnterpol tarafından aranıyorum." dedi. Open Subtitles "لقد قال : انا "فريدريك بوردين" انا مطلوب للانتربول *الانتربول : الشرطة الدولية*
    Şu anda cinayetten aranıyorum. Open Subtitles انا مطلوب في قضية قتل في هذا الوقت
    New York'ta adam kaçırmaktan dolayı aranıyorum. Open Subtitles انا مطلوب القبض علي في ولاية "نيويورك" في تهمة إختطاف.
    Bende Amerika'da cinayetten aranıyorum. Open Subtitles إنّي مطلوب بنفسي بتهمة القتل في الولايات المُتحدة...
    Danimarka ve İsveç'te aranıyorum. Kimliğini bana vermeni istiyorum... ..böylece işimize bakabiliriz. Open Subtitles أنا مطلوب في الدنمارك والسويد أنا أحتاجك لإستخدام بطاقة هويتك...
    Vatana ihanetiten aranıyorum. Open Subtitles أنا مطلوب بتهمة الخيانة ، حسناً ؟
    Sanırım Arizona'da aranıyorum. Open Subtitles - ماذا ؟ واعتقد انني مطلوب القبض عليه في (اريزونا ) ..
    Zaten vatan hainliğinden aranıyorum. Open Subtitles أنا أصلا مطلوب للخيانة
    Wally, cinayetten ve adam kaçırmadan aranıyorum. Karakola giremem. Open Subtitles والي )، أنا مطلوب لجريمتى قتل وأختطاف ) لا أستطيع الدخول لقسم البوليس
    Aranan bir adamsın sonuçta. aranıyorum çünkü bazı şeyleri söylemedim ve seni de Fox River'dan uzak tuttum. Open Subtitles أنا مطلوب لأنني قفلت فمي ، و حميتكم (من جدران سجن (فوكس ريفر
    aranıyorum, ölü ya da diri... Open Subtitles أنا مطلوب حيّاً أو ميّتاً
    Ben firariyim, aranıyorum. Open Subtitles أنا هارب, رجل مطلوب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more