| Hücre arkadaşınla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع شريك زنزانتك الجديد ؟ |
| İlaçlar dışında Belinda ile aran nasıl? | Open Subtitles | خلافا للأدوية, كيف حالك مع بليندا؟ |
| Nasılsın dostum? Yanındaki o gerzek veletlerle aran nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع الفئران الصغار الذين معك؟ |
| Bir şeyler farklı, sadece çok hızlı ilerliyor kızınla aran nasıl gidiyor Ray? | Open Subtitles | الأمور مختلفة , الاشياء تتحرك فقط حتى أسرع بكثير. كيف تسير الأمور مع ابنتك , راي؟ |
| Babanla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع والدك؟ |
| - Annenle aran nasıl? | Open Subtitles | كيف هي علاقتكِ بوالدتك؟ |
| Nashville'le aran nasıl? | Open Subtitles | كيف تحبّ ناتشفيل حتى الآن؟ |
| - Sigarayla aran nasıl canım? | Open Subtitles | كيف حالك مع التدخين، يا عزيزي؟ |
| Bulmacalarla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع الألغاز؟ |
| Ayılarla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع الدببة؟ |
| - Yeni kitaplarınla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع كُتبك الجديدة؟ |
| Ofisle aran nasıl? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} كيف حالك مع المكتب؟ |
| Eee, Simon'la aran nasıl? | Open Subtitles | كيف حالك مع (سيمون)؟ |
| Magua, İngiliz dostlarınla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع أصدقائك الإنجليز؟ |
| Merhaba Ted. Greta ile aran nasıl? | Open Subtitles | مرحباً، تيد كيف تسير الأمور مع جريتا؟ |
| Annemle aran nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور بينك وامي؟ |
| Bu arada annesiyle aran nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع الأم ؟ |
| 21 yaşındaki Joo Won'la aran nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الأمور مع (جو وون)ذو الواحد والعشرون عاما؟ |
| Kız arkadaşınla aran nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الأمور رفقة صديقتِكَ؟ |
| - Ailenle aran nasıl? | Open Subtitles | كيف هي علاقتكِ بوالديكِ ؟ |
| Tom, komşularınla aran nasıl? | Open Subtitles | توم، كيف تحبّ الحيّ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 