"arasında bir çatışma olduğunda hep" - Translation from Turkish to Arabic

• كل مرة كان لديك فيها تعارض بين

İş ve ev hayatın arasında bir çatışma olduğunda hep iş kazanıyor.
كل مرة كان لديك فيها تعارض بين العمل و البيت العمل اللي فاز