| Sicilyalı ve Amerikalı dostlarımız arasındaki barışı korudu. | Open Subtitles | حافظ على السلام بين رجال صقلية وأصدقاءه ألامريكان |
| Hutu ve Tutsiler arasındaki barışı gözetlemek için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا أَنْ نُراقبَ السلام بين الهوتو والتوتسي. |
| Yeni eşle, genç kızım arasındaki barışı sağlamak.. | Open Subtitles | محاولة حفظ السلام بين زوجي الجديد و ابنتي المراهقة؟ |
| Tekrar ediyorum ekselansları, kral ve büyük kızı arasındaki barışı sağlamak için elimden gelenin en iyisini yapacağım. | Open Subtitles | أكرر قولى فخامتك اننى سأبذل قصاري جهدي لإعاده السلام بين الملك وإبنته الكبري |
| Büyük babamın dileğini, iki halk arasındaki barışı güçlendirmek için buradayım. | Open Subtitles | حاملاً رغبة جدّي "وهي أن نعزز السلام بين شعوبنا |
| İmparatorluk Mahkemesi ve Weibo arasındaki barışı korumada kararlı olacaktınız. | Open Subtitles | وأيضاً أن تكون حازمة في الحفاظ على السلام بين المحكمة الإمبراطورية و"يبو". |
| Ve Joe Bonanno ve Joe Profaci tarafından yönetilen beş New York ailesi arasındaki barışı sürdürmeliydi. | Open Subtitles | ويجب الحفاظ على السلام بين عائلات الجريمة الخمسة في نيويورك التي يديرها أفراد العصابات (مثل (جو بونانو (و(جو بروفشي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 