"arasındaki boşluğu" - Translation from Turkish to Arabic

• الفجوة بين

Aslında, insani ve biyonik harici uzuv arasındaki boşluğu kapatmak istiyoruz.
نطمح إلى إغلاق الفجوة بين الإنسان و الأطراف الآلية الحيوية

Olduğunuz yer ve olmak istediğiniz yer arasındaki boşluğu sürekli kapatmayı istemektir.
إنه بالطلب المستمر لردم تلك الفجوة بين مكانك الحالي و المكان الذي ترغب بالوصول إليه.

Bazıları için ise bu, eski ve yeni nesil arasındaki boşluğu kapatmaktı, bu arada bu, birçok inancın çözmeye çalıştığı bir sorun.
وكانت لآخرين سد الفجوة بين كبار السن والجيل الأصغر سنًا، وهو الأمر الذي تعاني منه العديد من المعتقدات حتى الآن.

O zaman benim işim fotoğrafı bir iletişim aracı olarak bilim ve estetik arasındaki boşluğu kapatmaya yardımcı olmak, insanları konuşturmak, onları düşündürmek ve umarım sonunda onların önem vermesini sağlamak üzere kullanmak.
لذك تكمن وظيفتي في استخدم التصوير كأداة لنقل المعلومات والمساعدة في سد الفجوة بين العلم والناحية الجمالية للشيء، لجعل الناس تتحدث، لجعلهم يفكرون، ونأمل في نهاية المطاف، ان نجعلهم يهتمون.

Eğer milyonlara yardım etmek için hazırsanız hak etmemiz gereken sistem ve sahip olduğumuz sistem arasındaki boşluğu kapatmaya hazırsanız size ihtiyacımız var.
لذا إذا كنتم مستعدين لمساعدة ملايين من الناس، أو مستعدين لإغلاق الفجوة بين النظام الذي لدينا والنظام الذي نستحقه، نحن بحاجتكم