"arayabilirim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأتصل
• أن أتصل
• يمكنني الاتصال
• بإمكاني الإتصال
• أتّصل
• يمكنني الإتصال
• ان اتصل
• الإتّصال
• الإتصال به
• أتصل به
• أن اتصل
• مهاتفته
• قد أتصل
• بامكاني الاتصال
• أستطيع الإتصال

Tekrar ne zaman arayabilirim bilmiyorum.
تأكدوا أني سأتصل بكم ثانية عندما يمكنني هذا

Telefonun yanında olduğuna emin ol böylece sen görüşme yaparken ben de arayabilirim ve konferans görüşme yapabiliriz.
تأكدي أن تأخذي الهاتف الخليوي معكِ عندما تكونين في المقابله ، سأتصل بكِ، و يمكنكِ إستشارتي

Avukatımı arayabilirim. Ne kadarsa öder.
يمكنني أن أتصل بمحاميي، مهما كان الأمر لا تستطيع فعل هذا

Ama seni bir ara arayabilirim. Belki başım belaya girer falan?
لكن يمكنني الاتصال بك في وقت ما في حال وقعت في مشكلة، صحيح؟

Ferguson ve Smitty'i arayabilirim ve bizimle orada buluşup teçhizatı alabilirler.
بإمكاني الإتصال بـ فيرغسون و سميتي حتى يلاقيانا هناك ليأخذا الشاحنة

Aslında, bu aptalca. Eğer siz bir şeylerin ortasındaysanız, sonra arayabilirim.
.إنّه أمر سخيف في الواقع .يمكنني أن أتّصل لاحقاً إن كنتنّّ مشغولات

Bir arkadaşım var, eskiden aktif bir üyeydi. Onu arayabilirim.
لدي صديق كان عضوا فاعلا يمكنني الإتصال به

Telefon da açabilirim... Baton Rouge'de psikiyatri bölümü başkanı çok iyi arkadaşım, Nell için onu arayabilirim.
سأفعل هذا بسرور و أيضاً سأتصل بصديقي الطبيب النفسي رئيس القسم النفسي

Şu anda telefona ulaşacak durumda değilim. Ama siz sonra arayabilirim.
لا أستطيع الرد علي التليفون الان ولكن سأتصل بك لاحقاً

İstersen avukatını arayabilirim, ama burada olmamın sebebi o insanları senin öldürdüğünü düşünmemem.
سأتصل به إن شئت، ولكن سبب تواجدي هنا هو أنني لا أعتقد أنّكَ قتلت اولئك الأشخاص

İstersen onu arayabilirim, ama burada olmamın sebebi o insanları senin öldürdüğünü düşünmemem.
سأتصل به إن شئت، ولكن سبب تواجدي هنا هو أنني لا أعتقد أنّكَ قتلت اولئك الأشخاص

Gerçekten istediğiniz bu mu ister misiniz müzayede evini arayayım eğer isterseniz arayabilirim.
هل حقاً يجب أن أتصل ..بدار المزاد. ثم توقّفني في الدقيقة الأخيرة؟

Tabii eğer korktuysan Chloe'yi arayabilirim. Kim korktuğumu söyledi?
لو أنت خائفة يمكن أن أتصل بكلوي من قال أني خائفة؟

Bizi bir sonraki duraktan alması için arayabilirim.
يمكنني الاتصال به وإخباره أن ينتظرني في المحطة التالية

Arkadaşınızın orada olduğundan ve tehlikede olduğundan eminseniz sosyal hizmetleri arayabilirim.
إن كنت متأكداً من أن صديقك في الغرفة وهو في خطر، يمكنني الاتصال بالخدمات الاجتماعية.

Yukarıyı arayabilirim.
بإمكاني الإتصال بالطابق العلوي

Ayrıca, seni daha sonra arayabilirim, beş dakika sonra mesela. - Hoşça kal baba.
وربّما أتّصل بكِ لاحقًا، لنقل بعد خمسة دقائق.

O zaman taksi servisi numarası almak için onları arayabilirim.
حتى يمكنني الإتصال والحصول على رقم خدمة سيارات الأجرة

Baban birazdan gelir, ama istersen arayabilirim, ister misin?
سيعود والدك قريبا، ولكنني استطيع ان اتصل عليه ، هل اتصل عليه؟

Hâlâ Kanal 10'u arayabilirim.
إنّ بإمكاني دوماً الإتّصال بالقناة العاشرة.

Onu hemen şimdi evinden arayabilirim.
يمكنني أن أتصل به في البيت الآن

Elbette bir şekilde onu altı ay içinde arayabilirim ve...
طبعاً, بعد ستة أشهر يمكنني أن اتصل بها و أقول...

İsterseniz arayabilirim.
بإمكاني مهاتفته

Geri döndüğümüzde, eğer istersen seni arayabilirim.
إذاً عندما نرجع أنا وأنتِ, تعرفين, إذا أردتِ ربما قد أتصل بكِ

Polisi arayabilirim.
بامكاني الاتصال بالشرطة

Diğer evlatlık çocukları arayabilirim. Kadınla irtibat halinde olabilirler.
أستطيع الإتصال بأطفال الرعابة الآخرين ربما قد يكونوا على إتصال بها