"arayamam" - Translation from Turkish to Arabic

    • استطيع الاتصال
        
    • أستطيع الإتصال
        
    • يمكنني الإتصال
        
    • أستطيع الاتصال
        
    • الاتصال به
        
    • يمكننى الإتصال
        
    • يمكنني الأتصال
        
    • أهاتفه
        
    • أستطيع أن أتصل
        
    • أستطيع إخبار
        
    • أتصل بأبي
        
    Zaten arayamam ki. Telefonu bile yok. Open Subtitles لا استطيع الاتصال به على اية حال انه لايملك هاتف
    Onu arayamam, tamam mı? Open Subtitles وتخبره بأن اليوم هو عيد ميلاد أمك لا أستطيع الإتصال به ثانية، جيد؟
    Ne yani, bir şeyler ters gitmeden kızımı arayamam mı? Open Subtitles ألا يمكنني الإتصال بإبنتي إلا إذا كان هناك خطب ما؟
    Polisi arayamam çünkü o zaman Joey öğrenir. Open Subtitles لا أستطيع الاتصال بالشرطه لأن جوي سيعرف بشأننا
    Belediye başkanını arayamam. Open Subtitles أنا مجرد موظف مدنى لا يمكننى الإتصال بالعمدة
    Eğer bağlantı koparsa, beni tekrar ara. Ben arayamam. Open Subtitles لو انقطع الاتصال ، فاتصل ثانية أنا لا يمكنني الأتصال
    Onu arayamam çünkü telefonumu kaybettim. Open Subtitles و لا أستطيع أن أهاتفه لأن هاتفي سُرِق
    Onu arayamam! Saat sabahın üçü! Open Subtitles لا أستطيع أن أتصل بأبي إنها الثالثة صباحاً
    Ofisi arayamam, beni öldürürler. Open Subtitles لا أستطيع إخبار مكتبي , سيقتلونني
    İsmini ve numarasını vermezseniz arayamam. Open Subtitles لا استطيع الاتصال بها اذا لم تعطيني رقم النقال
    Ben onu arayamam ama sen arayabilirsin. Open Subtitles انا لا استطيع الاتصال به, لكن انتي تستطيعي.
    Edna'yı arayamam dostum. Bugün poker gecesi. Open Subtitles لا استطيع الاتصال بـ"لندا" ، إنها ليلة البوكر
    Peki, onu geri arayamam çünkü... telefonu bozulmuş ve ankesörlü telefondan aramış. Open Subtitles لا أستطيع الإتصال به لأنه قال بأن هاتفه تعطل ويتصل من هاتف عملة
    Aslında ederdim, fakat onu arayamam ki. Open Subtitles أرغببذلك.. لكنني لا أستطيع الإتصال بها
    arayamam onları. Başka ne halt edeceğiz. Open Subtitles لا أستطيع الإتصال بهم - مالذي في يدك أن تقوم به؟
    Telefonumu da yanında götürmüş, o yüzden bizi alması için kimseyi arayamam. Open Subtitles أجل، حسناً، لقد أخذ هاتفي الخلوي لذا لا يمكنني الإتصال بأحد ليأخذنا
    Hayır bekle. Polisi arayamam. Open Subtitles لا ، إنتظروا لحظة لا يمكنني الإتصال بالشرطة
    - Polisleri arayamam. - Söz veriyorum polisleri aramayacağız. Open Subtitles ـ لا يمكنني الإتصال بالشرطة ـ اسمع، لن نتصل بالشرطة، أعدك
    911, Acil. 911'i ben arayamam ki, burada olmamam gerekir. Open Subtitles أنا لا أستطيع الاتصال بـ911 فأنا لا يُفْتَرَضُ أن أكون هنا
    Eğer ismini bilmezsem Seni arayamam değil mi? Open Subtitles لا أستطيع الاتصال ما دمت لا أعرف اسمك .. أليس كذلك؟
    Tabi yeniden kapsama alanına girmeden arayamam. Open Subtitles حسناً، لا يسعني الاتصال به حتى .أعود إلى نطاق الشبكة الهاتفية
    Çok üzgünüm. Onu arayamam. Open Subtitles أسف للغاية لا يمكننى الإتصال به الآن .
    Onu öylesine arayamam. Open Subtitles لا يمكنني الأتصال به
    Alicia, benim bir iyilik meleğim yok veya Chicago'nun politika makinesini arayamam. Open Subtitles يا ـ (إليشا) ـ ... ليس لديّ من أهاتفه ليس لدي علاقات داخل هذا النظام السياسي لمدينة ـ شيكاغو ـ
    Onu arayamam! Saat sabahın üçü! Open Subtitles لا أستطيع أن أتصل بأبي إنها الثالثة صباحاً
    Müşterilerimi de arayamam, onlar da kendilerini öldürür! Open Subtitles لا أستطيع إخبار عملائي , سيقتلون أنفسهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more