"arayan insanlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • أناس يبحثون
        
    • هناك أشخاص يبحثون
        
    • الأشخاص الذين يبحثون
        
    Dinle. Beni arayan insanlar var. Open Subtitles إستمعى ألىّ, سيكون هناك أناس يبحثون عنُّى.
    Burada ne aradığını bilmiyorum sanırım sahanın dışına çıkmışsın... ..ve sanırım seni arayan insanlar var. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا تفعل هنا أعتقد أنك غير معتقل وأعتقد أن هناك أناس يبحثون عنك
    Beni hergün arayan insanlar var, Hop. Kimseden saklandığım yok. Open Subtitles هناك أناس يبحثون عني يوميا ياهوب.لست مختبئا من أحد.
    Burada güvende değilsin Leydim. Seni arayan insanlar var. Open Subtitles ما عنيته أنك لست بأمان هنا , سيدتي هناك أشخاص يبحثون عنك
    Beni arayan insanlar var. Beni öldürecekler. Open Subtitles الأشخاص الذين يبحثون عنّي سيقتلونني.
    Seni son gördüğümde, Seni arayan insanlar vardı... Open Subtitles آخر مرّة رأيتك فيها، كان هناك أناس يبحثون عنك...
    Bütün bu adamları arayan insanlar var zaten. Open Subtitles ثمة أناس يبحثون عن هؤلاء الناس بالفعل.
    Beni arayan insanlar var mı? Open Subtitles هل هناك أناس يبحثون عني؟
    - Seni arayan insanlar var. Open Subtitles -هنالك أناس يبحثون عنك
    Eğer ben yokken seni arayan insanlar olursa kendini gizlemelisin. Open Subtitles لو كان هناك أشخاص يبحثون عنكِ و لم أكن موجودة... يجب أن تختبئي.
    Çocuklar, beni arayan insanlar var. Open Subtitles يا جماعة ، هناك أشخاص يبحثون عني
    Beni arayan insanlar... Open Subtitles الأشخاص الذين يبحثون عنّي. إنّهم...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more