"argümanları" - Translation from Turkish to Arabic

• الحجج

Evrim tarihiyle ilgili argümanları bugün ne yapmamız gerektiğine yönelik kullanmayı denemek oldukça şaşırtıcı.
إنه محير جدا, محاولة استخدام الحجج حول التاريخ التطوري لتحويل هذا إلى ما يجب علينا القيام به اليوم

Yani eleştiri ve düşmanlık işe yaramıyor ve ben bu argümanları dinlemedim.
إذا، النقد والعداء لا يجديان، وأنا لم ألق بالًا لهذه الحجج.

Bende bu argümanları çürütecek akıl yok.
ليس لدي من الثقافة ما يجعلني أرد على هذه الحجج العقلية

Ama tasarım argümanları ekonomistlerden, tıp uzmanlarından ve çevrecilerden öğrendiğim argümanlar kadar etkili olmaz.
ولكن لن اقدر على اعطاء حجج للتصميم لهذا التي سيكون لها تأثر بقدر الحجج الذي تعلمتها من الاقتصاديين، وعلماء الأوبئة وأنصار البيئة

Savaş karşıtı argümanları silemezsiniz.
لا يمكنك أن تمسح الحجج التي ضد الحرب

Onların hepsini birebir tanımıyordu ama takdire değer bir dehayla onları birer sosyal eylemciye dönüştürdü ve onlara onun adına kampanya yapabilmek için ihtiyaçları olan argümanları ve enstrümanları sundu.
فهو لم يعرف كل واحد فيهم، و لكنه ببراعة تثير الإعجاب استطاع أن يحولهم إلى ناشطين بإعطائهم جميع الإمكانيات بين أيديهم و كل الحجج و الأدوات اللازمة التي يحتاجونها لينظمو حملة بإسمه عن طريق عمل حملته الخاصة

Bütün karşı argümanları anlıyorum.
وأتلقى كل الحجج ضد ذلك

Araştırmayı siz yapın argümanları ben yazarım.
قومي بالأبحاث أنا سأكتب الحجج